率隊(duì)在英格蘭聯(lián)賽杯半決賽總比分4-2淘汰切爾西晉級(jí)決賽之后，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發(fā)布會(huì)。

這感覺(jué)一定非常令人滿足，你不得不等到最后時(shí)刻才見(jiàn)分曉，但你最終還是挺過(guò)來(lái)了……

我們非常開(kāi)心。我認(rèn)為總體來(lái)說(shuō)，回顧過(guò)去的這兩場(chǎng)比賽，我們理應(yīng)晉級(jí)。這是一場(chǎng)漫長(zhǎng)的比賽，我們也預(yù)料到了這一點(diǎn)。 我們?cè)谧詈笠砸环N美妙的方式完成了收尾，凱(哈弗茨)以那樣的方式取得了進(jìn)球，現(xiàn)場(chǎng)的觀眾、首發(fā)球員、替補(bǔ)球員以及教練組的反應(yīng)，這簡(jiǎn)直是太神奇了。所以，我感到非常高興，因?yàn)檫@是一場(chǎng)極其艱難的比賽，面對(duì)的也是一個(gè)偉大的對(duì)手，而我們最終成功晉級(jí)了。

在某種程度上，這場(chǎng)比賽的感覺(jué)和首回合截然不同，首回合比賽更加開(kāi)放，因?yàn)楫?dāng)時(shí)切爾西知道他們必須取得進(jìn)球，你們的比賽計(jì)劃是想在機(jī)會(huì)出現(xiàn)的時(shí)候抓住它們嗎？

好吧，我們當(dāng)然是帶著贏得這場(chǎng)比賽的目標(biāo)去準(zhǔn)備的。我們知道，在這場(chǎng)比賽當(dāng)中必須要應(yīng)對(duì)許多不同的階段，特別是從一開(kāi)始他們就改變了陣型，以一種不同的方式踢球。我知道在45分鐘過(guò)后，取決于比賽的具體情況，他們可能會(huì)像三天前那樣做出調(diào)整，或者在第60、70分鐘的時(shí)候再次進(jìn)行變陣。我們必須表現(xiàn)得非常靈活而且聰明，善于利用替補(bǔ)席并進(jìn)行必要的調(diào)整。

誠(chéng)然，我們確實(shí)幾乎沒(méi)有給對(duì)方什么機(jī)會(huì)。我認(rèn)為我們?cè)谶M(jìn)球之前只創(chuàng)造了三四個(gè)機(jī)會(huì)，其中有兩個(gè)都是非常好的機(jī)會(huì)。領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)往往會(huì)很小，因?yàn)閷?duì)方是一支非常優(yōu)秀的球隊(duì)，競(jìng)爭(zhēng)非常激烈，而且教練執(zhí)教有方。但最終，我們還是成功挺過(guò)了難關(guān)。

在這賽季之前的比賽當(dāng)中，比如對(duì)陣?yán)顷?duì)的最后10分鐘，球隊(duì)顯然變得非常緊張，局勢(shì)也發(fā)生了變化，而在今天的比賽后期，你的球員們應(yīng)對(duì)壓力的方式讓你感到有多自豪？

非常自豪，而且在面對(duì)觀眾的時(shí)候也是這樣。我認(rèn)為今天的觀眾實(shí)在是太棒了，在我們需要的時(shí)候，他們?cè)诓煌臅r(shí)刻為球隊(duì)帶來(lái)了如此多的能量和信念。我認(rèn)為我們大家理應(yīng)一起前往溫布利，我能感覺(jué)到觀眾們更加支持球隊(duì)了，他們太棒了。今天其實(shí)并不容易，因?yàn)殚_(kāi)球的時(shí)間很晚，而且還是刮風(fēng)又下雨的寒冷天氣，但他們做出了回應(yīng)。從一開(kāi)始我就感受到了一種不同的能量，是的，他們?cè)诤臀覀儾⒓缱鲬?zhàn)。

嗨，米克爾，你非?？释麆倮蛎詡円餐瑯涌释?，你們?cè)谶@個(gè)賽季表現(xiàn)非常出色，在四項(xiàng)賽事當(dāng)中都有競(jìng)爭(zhēng)力，打進(jìn)決賽對(duì)于這項(xiàng)賽事來(lái)說(shuō)到底有多大的意義？畢竟現(xiàn)在距離奪冠已經(jīng)只有一場(chǎng)比賽了……

好吧，這是我們能給身體注入的最好的補(bǔ)給，因?yàn)槲覀兠咳炀鸵咭粓?chǎng)比賽。但事實(shí)上，你為了實(shí)現(xiàn)這些時(shí)刻而如此努力地工作，并且能共同擁有這些時(shí)刻，這簡(jiǎn)直是太神奇了。因?yàn)槟憧梢钥吹礁率依镆约熬銟?lè)部的每一位工作人員臉上的喜悅、笑容和能量。所以，是的，我們非常期待決賽。

球隊(duì)之前已經(jīng)有過(guò)四次半決賽失利的經(jīng)歷，但現(xiàn)在你贏了，你認(rèn)為球員們從中獲得的信心能成為這個(gè)賽季剩下的賽事的某種跳板嗎？

我希望是這樣，這關(guān)系到從以往的經(jīng)驗(yàn)當(dāng)中學(xué)習(xí)。但是正如我們剛才所說(shuō)的那樣，今天是一場(chǎng)和之前在斯坦福橋截然不同的比賽，我們處理得非常好。球隊(duì)競(jìng)爭(zhēng)的方式以及對(duì)我們必須去做的事的理解，都非常令人印象深刻?，F(xiàn)在，讓我們?nèi)ペA得決賽吧。

我想特別問(wèn)一下關(guān)于凱的情況，對(duì)他來(lái)說(shuō)這是一個(gè)神奇的時(shí)刻，顯然他回歸的路走得很長(zhǎng)，你為他個(gè)人感到有多高興？

超級(jí)開(kāi)心。我想不僅是我，每個(gè)稍微對(duì)凱有一些了解的人都會(huì)以一種特殊的方式為他感到由衷的高興。因?yàn)樗涞蒙献詈玫模瑹o(wú)論是他工作的方式、對(duì)待他人的方式，還是他每一天的表現(xiàn)。今天對(duì)他來(lái)說(shuō)是一個(gè)特別的時(shí)刻，我希望他能樂(lè)在其中，因?yàn)樗耆涞蒙希蚁胨年?duì)友們也同樣樂(lè)在其中。

看到替補(bǔ)席上的每一個(gè)人都跑了過(guò)去，你對(duì)此是怎么看的？這反映了這支團(tuán)隊(duì)的什么特質(zhì)？

這很棒，因?yàn)檫@是一種自然而然的反應(yīng)。他們當(dāng)中的一些人沒(méi)有機(jī)會(huì)上場(chǎng)，但他們都參與了這項(xiàng)賽事。我認(rèn)為除了戴維(拉亞)之外，所有的球員都覺(jué)得這份榮譽(yù)是屬于他們自己的。這份功勞就在那里，現(xiàn)在我們要去贏得冠軍了。

我知道決賽距離現(xiàn)在還有一段時(shí)間，我們已經(jīng)見(jiàn)識(shí)過(guò)了你們所擁有的一切，你一定見(jiàn)過(guò)作為一支團(tuán)隊(duì)贏得第一座獎(jiǎng)杯會(huì)對(duì)心態(tài)產(chǎn)生什么影響，這能給這群球員帶來(lái)多大的改變呢？

好吧，我的意思是，勝利在各個(gè)方面都有幫助，信心、能量，隨你怎么稱呼吧。我們幾個(gè)星期之后就會(huì)去那里，我們會(huì)好好準(zhǔn)備的。與此同時(shí)，我們知道需要先把這放下一邊，因?yàn)槿熘笪覀冊(cè)谶@里有一場(chǎng)重大的英超聯(lián)賽(主場(chǎng)迎戰(zhàn)桑德蘭)，那是我們想去參與競(jìng)爭(zhēng)的地方。所以，讓我們繼續(xù)前進(jìn)吧。

之前你曾經(jīng)因?yàn)闆](méi)有充分使用陣容而受到批評(píng)，但是在這次聯(lián)賽杯的過(guò)程當(dāng)中，你進(jìn)行了輪換，甚至在一些重大的關(guān)鍵比賽當(dāng)中你也進(jìn)行了輪換并派上了替補(bǔ)球員，這體現(xiàn)了你對(duì)這套陣容的什么樣的信任，以及你對(duì)每一位球員都能在場(chǎng)上產(chǎn)生影響的信念呢？

這是他們每天在訓(xùn)練當(dāng)中所表現(xiàn)出來(lái)的，這給了我們信任他們、讓他們上場(chǎng)的理由，并確保讓他們感覺(jué)到自己是這個(gè)團(tuán)隊(duì)的一部分。我們擁有一個(gè)優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)，顯然球員的質(zhì)量也在那里，我們必須利用它，因?yàn)槭紫冗@是他們應(yīng)得的。

【上咪咕獨(dú)家看英超】