Reddit上那條盤點(diǎn)熱火隊(duì)史經(jīng)典時(shí)刻的帖子，最近突然被Target的推送算法盯上了。用戶剛搜完球衣，手機(jī)就彈出「邁阿密熱火歷史最佳瞬間」——點(diǎn)進(jìn)去一看，全是Reddit老帖的搬運(yùn)工。

這條2015年開始攢的帖子，原本只是球迷自發(fā)投票：韋德是不是隊(duì)史第一人、雷阿倫那記三分算不算歷史最佳、Vice球衣到底值不值得吹。十年間攢了4700多條評論，連「落后12分剩6秒被翻盤」這種黑歷史都沒刪。

Target的推薦系統(tǒng)顯然沒做時(shí)間過濾。用戶收到的推送里，還掛著「2022-23賽季開場視頻」是「Vice之后最佳」這種兩年前的判斷。有人在評論區(qū)吐槽：「我兩年前就看過這帖，現(xiàn)在推給我干嘛？」

更尷尬的是內(nèi)容抓取。原帖里球迷寫的「D-Wade County」「Rebound Bosh back out to Allen」被直接拆成關(guān)鍵詞，塞進(jìn)商品推薦流的縫隙里。一位用戶截圖發(fā)推：「Stopped at target on the way home，結(jié)果給我看這個(gè)？」

算法似乎把「熱火」當(dāng)成了通用興趣標(biāo)簽，沒區(qū)分是籃球隊(duì)還是天氣。推送底部還掛著「Upgrade your trading」的廣告——和籃球毫無關(guān)系，但和Target最近強(qiáng)推的金融服務(wù)有關(guān)。

那條帖子的最后一條更新停在三個(gè)月前，有人在問經(jīng)典紅黑球衣什么時(shí)候回歸。沒人回復(fù)。算法倒是回復(fù)了，用一條2015年的舊帖。