北京時間4月24日凌晨，英超第34輪，曼城客場1-0小勝伯恩利。哈蘭德開場6分鐘單刀破門，藍月軍團憑借此球反超阿森納登頂積分榜——兩隊同積70分、凈勝球同為+37，曼城以66粒進球比阿森納多3球的微弱優(yōu)勢，時隔200天重登榜首。

比賽哨響即高潮。第2分鐘，伯恩利安東尼兜射被多納魯馬飛身撲出；第4分鐘，謝爾基推射擊中立柱彈回；第6分鐘，多庫一記手術刀直塞撕開防線，哈蘭德冷靜推射遠角得手！進球后曼城持續(xù)圍攻：奧賴利角球頭球被撲、謝爾基貼地斬被沒收、下半場哈蘭德推射擊中門柱、第90分鐘奧賴利近在咫尺的補射綿軟無力……全場28次射門僅1球入賬，伯恩利門將杜布拉夫卡8次關鍵撲救力挽狂瀾，用行動詮釋“保級隊的尊嚴”。

這場勝利來之不易。歐冠出局后，曼城迅速調(diào)整狀態(tài)，豪取四連勝——雙殺阿森納、大勝利物浦與切爾西，英聯(lián)杯捧杯、足總杯晉級四強。反觀伯恩利，輸球后提前四輪降級，但全隊拼至終場的斗志贏得全場掌聲。近12次交鋒曼城全勝，本賽季首回合5-1大勝，此役卻踢得磕磕絆絆，“英超無弱旅”再度被驗證。

登頂背后暗藏玄機。曼城剩余賽程對手多為中下游球隊，僅主場對陣維拉稍具挑戰(zhàn)；阿森納則需連戰(zhàn)紐卡斯爾（4月26日主場）、富勒姆等隊，每場皆是生死戰(zhàn)。酋長球場今夜燈火通明，槍手將士已無退路。瓜迪奧拉賽后坦言：“三分就是三分，過程不重要。現(xiàn)在皮球在阿森納腳下?！卑柼厮t回應：“我們只專注下一場比賽?！?/p>

終場哨響，曼城球員相擁慶祝，伯恩利球迷起立鼓掌致敬對手與自家門將。社交媒體瞬間刷屏：“杜布拉夫卡封神一戰(zhàn)！”“阿森納球迷今晚睡不著了”。足球的魅力恰在于此——榜首易主僅因3粒進球之差，冠軍歸屬懸念留至最后一輪。當曼徹斯特的歡呼與倫敦的焦慮在夜空中交織，英超史上最膠著的爭冠大戲，正迎來終極章。