2026年4月27日，NBA季后賽首輪G4，休斯頓火箭隊主場115-96大勝洛杉磯湖人隊，將系列賽比分扳成1-3。火箭后衛(wèi)里德-謝潑德賽后接受采訪，談到投籃手感、第三節(jié)進(jìn)攻、球隊專注度、從G3失利中吸取教訓(xùn)、防守端侵略性以及短記憶心態(tài)等內(nèi)容。

記者：在你投進(jìn)球和沒投進(jìn)球的日子里，有什么不一樣的地方嗎？你看起來打球方式是一樣的？

謝潑德：嗯，沒有。我的意思是，我盡量不讓投中或投失影響自己。但顯然，當(dāng)你投進(jìn)球的時候感覺會好很多。不過歸根結(jié)底，不要去擔(dān)心那些，只是去做能幫助球隊贏球的事情。

記者：第三節(jié)前五分鐘你們重新建立領(lǐng)先優(yōu)勢，你覺得那些得分很重要嗎？

謝潑德：是的，我覺得很重要。我覺得對我們來說很重要。不只是我一個人，大家在第三節(jié)一開始都非常有侵略性，我們重新拿到了領(lǐng)先。這感覺非常好。

記者：從球隊角度看，你覺得我們這場比賽在哪些方面做得不一樣、更好？

謝潑德：我覺得我們更注重細(xì)節(jié)，大家都超級專注、鎖定狀態(tài)。

記者：上一場比賽的結(jié)束方式，對球隊和每個人來說都不好。過去48小時對你來說是什么樣的？這是一個重新回來并為球隊貢獻(xiàn)力量的機(jī)會嗎？

謝潑德：是的，學(xué)到了很多東西。當(dāng)然很沮喪，你希望那種事永遠(yuǎn)不要發(fā)生。但你必須從中學(xué)到很多，好的一點(diǎn)是我們今天就有比賽，所以我們能夠回來再打一場。

記者：你看起來在防守端更專注了。你覺得在防守端這么有侵略性感覺怎么樣？

謝潑德：感覺很好。就是不要想太多，只是去打球，更注意對手的人員配置、你在防誰，然后就是去拼、更有身體對抗。

記者：你之前提到要有短記憶，不要讓事情影響自己。這種心態(tài)是從哪里來的？什么時候開始的？因?yàn)楹芏嗲騿T都這么說，但你什么時候真正開始接受這種心態(tài)的？

謝潑德：是的，我不知道。這是我很長時間以來一直在努力的東西。我現(xiàn)在也還沒做到完美，還是會有一些時刻我思考得比應(yīng)該的多。但當(dāng)你遇到像今晚這樣的大比賽，輸了賽季就結(jié)束了，你必須能夠翻過那一頁，以完全不同的心態(tài)投入進(jìn)來。

記者：你們會如何延續(xù)這場勝利的勢頭？

謝潑德：是的，我們知道必須做什么。從現(xiàn)在開始都是一樣的。輸球就結(jié)束了。所以我們必須繼續(xù)走出去，繼續(xù)戰(zhàn)斗、繼續(xù)競爭。