【完整版】邁克布朗:全隊(duì)展現(xiàn)極強(qiáng)韌性布倫森不可思議

體育播報(bào)4月29日宣 NBA季后賽首輪G5,尼克斯126-97輕取老鷹,大比分3-2領(lǐng)先,邁克·布朗賽后接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:教練,請(qǐng)先談?wù)劷裢砣?duì)的整體表現(xiàn)。
邁克·布朗:我們的小伙子們打得不錯(cuò)。我相信亞特蘭大覺得他們能打得更好,我們也知道他們能打得更好。但是,我們說過必須要做的就是卡位。我們讓出了5個(gè)進(jìn)攻籃板,這對(duì)那支球隊(duì)來說是巨大的,因?yàn)樗麄兪锹?lián)盟中最好的進(jìn)攻籃板球隊(duì)之一。所以,不好意思。(打嗝)不好意思,我又打嗝了。剛才打了兩個(gè)嗝。但我們談到了卡位。我們的小伙子在拼搶籃板方面做得令人難以置信。我告訴你們,阿努諾比和唐斯在籃板上簡直是怪物。他們倆加起來,拿下了22個(gè)防守籃板。他們都拿到了兩雙。他們表現(xiàn)得非常出色。能夠不讓他們搶到籃板,這對(duì)我們來說意義重大。不讓他們打出轉(zhuǎn)換進(jìn)攻,這對(duì)我們來說也意義重大。他們只有4個(gè)快攻得分。在第六戰(zhàn)中,他們肯定會(huì)打得更快、更強(qiáng)硬。我們的小伙子們?cè)诒Wo(hù)籃球方面做得很好。亞特蘭大另一件擅長的事情就是逼迫你失誤。我們的小伙子們?cè)谧o(hù)球方面做得不錯(cuò),但更重要的是,當(dāng)我們失誤時(shí),那些并不是真的活球失誤,不會(huì)在轉(zhuǎn)換中傷害我們。所以,這太棒了。亞特蘭大在限制我們的分球投籃方面做得很好。這意味著有更多突破和終結(jié)的空間,這也是我們必須要做的。如果分球的機(jī)會(huì)沒有出現(xiàn),我們就必須要去終結(jié)。我們?cè)趦?nèi)線得到了60分。我們可能讓唐斯低位單打了幾次。所以很多內(nèi)線得分都來自于突破,因?yàn)樗麄兛偸橇粼谖覀兊纳涫稚磉?,讓我們無法投出我們想要投的43記三分球。所以我們必須接受防守給我們的東西。在籃下終結(jié)得很好,在突破進(jìn)入內(nèi)線時(shí)保護(hù)球做得很好,在拉開空間方面也做得很好,所以我們能夠在籃下終結(jié)。這是一場很棒的勝利。布倫森表現(xiàn)得非常出色,尤其是在第四節(jié)。39分,23投15中,但同樣重要的是,他送出8次助攻只有1次失誤。這對(duì)于一名大牌球員來說是一場偉大的比賽。
記者:邁克,從兩場輸?shù)?分的比賽,到這兩場非常果斷的勝利。這說明了你的球隊(duì)在面對(duì)逆境時(shí)的反應(yīng)是怎樣的?
邁克·布朗:他們非常有韌性。我們?cè)谡麄€(gè)賽季中都談到過這一點(diǎn)。你必須在賽季中經(jīng)歷一些逆境,看看你的團(tuán)隊(duì)是由什么構(gòu)成的,看看你們將如何回應(yīng)。你只需要繼續(xù)戰(zhàn)斗。我們的小伙子們今年迄今為止經(jīng)歷了很多,他們還在繼續(xù)經(jīng)歷,但作為一個(gè)團(tuán)隊(duì),他們挺過來了。沒有什么能阻擋這支球隊(duì)。他們是一支經(jīng)驗(yàn)豐富的球隊(duì),知道自己想要什么,也知道如何去爭取,無論面前有什么阻礙。
記者:邁克,布倫森看起來在比賽早些時(shí)候打無球時(shí)變得更自如了。到了最后,就是典型的布倫森切入擋拆。你如何評(píng)價(jià)他根據(jù)對(duì)方給出的防守來閱讀和操縱比賽的方式?
邁克·布朗:布倫森很棒。他的掩護(hù)很棒,他的節(jié)奏很棒。我們只是努力盡可能多地讓他跑動(dòng)起來。這樣他們就無法掌握他的節(jié)奏。
記者:邁克,說到布倫森,他昨天談到了如果對(duì)方派兩人包夾他時(shí),要做出正確的決定,把球分出去。今天當(dāng)他們讓丹尼爾斯去防守唐斯時(shí),他看起來似乎一開始就決定要打得更有侵略性,你從一開始就看出來了嗎?
邁克·布朗:是的,我們希望他保持侵略性。就像我說的,對(duì)我們來說最重要的事情就是繼續(xù)想辦法讓他跑動(dòng)起來,因?yàn)楫?dāng)他參與戰(zhàn)術(shù)動(dòng)作時(shí),他總是能發(fā)揮影響力。他們想派兩個(gè)人去防守他,當(dāng)他們這樣做時(shí),其他球員就必須站出來。
記者:邁克,在季后賽這樣的系列賽中顯然會(huì)有起伏,阿努諾比所提供的穩(wěn)定性,以及他愿意做那么多不同事情的態(tài)度,有多大的價(jià)值?
邁克·布朗:這價(jià)值太大了。再次強(qiáng)調(diào),他拿到了兩雙,但他在如此高的水平上影響了比賽,以至于你甚至都無法完全看出來。因?yàn)樗]有在數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)表中體現(xiàn)出來。所以我們需要他,他絕對(duì)如你所希望和期待的那樣穩(wěn)定。我們需要他在最高水平上展現(xiàn)出每一分穩(wěn)定性。
記者:邁克,你提到了對(duì)方限制了一些三分球。你們?cè)趦?nèi)線得分上有18分的優(yōu)勢。你是一個(gè)經(jīng)常強(qiáng)調(diào)分球、盡可能多地創(chuàng)造分球機(jī)會(huì)的教練。但當(dāng)對(duì)方切斷這種聯(lián)系時(shí),你們能改變球隊(duì)的特質(zhì)去打出另一種風(fēng)格的比賽,你對(duì)此有多滿意?
邁克·布朗:我非常喜歡。我們必須攻擊并完成終結(jié),就像布里奇斯的突破和扣籃。再次說明,那之所以會(huì)出現(xiàn)是因?yàn)樗麄兦袛嗔宋覀兊姆智?。所以我們的小伙子們必須繼續(xù)努力抓住機(jī)會(huì)。對(duì)我們來說,現(xiàn)在就是要在內(nèi)線完成終結(jié)。
記者:邁克,你看到了一些羅賓遜和唐斯同時(shí)在場的陣容,尤其是在上半場。你對(duì)這兩個(gè)人一起在場上的表現(xiàn)有什么看法?
邁克·布朗:很好,我認(rèn)為他們?cè)谝黄鸫虻煤芎谩_@給了我們一種不同的面貌。當(dāng)你打七局四勝的系列賽時(shí),很多時(shí)候就是要努力讓對(duì)手失去平衡。派上兩個(gè)大個(gè)子給了我們一種不同的面貌,讓對(duì)手在球場兩端都要有不同的思考。我們會(huì)繼續(xù)混合使用這種陣容。
記者:教練,我想你寧愿不要像現(xiàn)在這樣經(jīng)常在進(jìn)攻時(shí)間所剩無幾時(shí)才發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。但像布倫森這樣的球員,在進(jìn)攻時(shí)間快結(jié)束時(shí)他仍然能表現(xiàn)得超級(jí)舒服,這有多重要?你認(rèn)為他的這種能力從何而來?
邁克·布朗:源自他的媽媽。他的媽媽。她是一位非常精明的女士。聽到了嗎,里克?不,布倫森只是……我的意思是,他為我們做了一切。到了季后賽,你必須能夠在進(jìn)攻時(shí)間的不同階段執(zhí)行戰(zhàn)術(shù)。顯然你想打得快,這樣你就不會(huì)總是面對(duì)已經(jīng)落好位的防守。但這在季后賽中并不總是奏效的,因?yàn)閷?duì)面的防守通常都很出色。這意味著你必須能夠在進(jìn)攻的第二階段得分,如果你做不到,因?yàn)榉朗靥昧耍憔筒荒芸只?。我們的小伙子似乎并不恐慌。在進(jìn)攻時(shí)間還剩8秒、7秒、6秒時(shí),我一直覺得更好的球隊(duì)能夠做到這一點(diǎn)。我記得很久以前在圣安東尼奧的時(shí)候,我們的團(tuán)隊(duì)似乎從不恐慌。即使只剩3秒,他們似乎也會(huì)多傳一次球,或者多突破一次再傳球。對(duì)我來說,這是一支成熟球隊(duì)的標(biāo)志,也是一支優(yōu)秀球隊(duì)的標(biāo)志。就像一個(gè)優(yōu)秀的球員,如果你能在進(jìn)攻時(shí)間的所有三個(gè)階段得分而不恐慌,我們的小伙子在這方面做得很好。特別是當(dāng)你擁有像布倫森這樣能為你得分的球員時(shí)。
記者:教練,你的核心陣容最近幾年都在一起。他們?cè)?jīng)在系列賽中落后過,也終結(jié)過系列賽。你在季后賽中也取得過成功。那么,有多少程度是你讓他們自己去管理自己、為下一場比賽做準(zhǔn)備,又有多少程度是你要去和球隊(duì)溝通、激勵(lì)這些家伙?
邁克·布朗:就像你說的,這是一支經(jīng)驗(yàn)豐富的球隊(duì),他們一起經(jīng)歷過一些事情。當(dāng)然,我還沒有決定我們一整年要做的所有事情。這是通過委員會(huì)決定的。歸根結(jié)底,我對(duì)所有的決定都有否決權(quán),因?yàn)橛泻芏嗳说膮⑴c。但我堅(jiān)信要賦予人們所有權(quán)。我把所有權(quán)交給我們的團(tuán)隊(duì)、我們的球員和我們的教練。你看到了。所以我讓每個(gè)人都有參與感。因?yàn)槲宜?jīng)歷的是,當(dāng)這種情況發(fā)生時(shí),它會(huì)將大家的認(rèn)同感提升到一個(gè)不同的水平,因?yàn)槊總€(gè)人都有自己的想法。所以如果他們說,嘿,我們這個(gè)時(shí)間進(jìn)行投籃訓(xùn)練,或者我們那個(gè)時(shí)間練習(xí),或者我們?cè)谶@里看錄像,我會(huì)傾聽。大多數(shù)時(shí)候,我會(huì)采納整個(gè)團(tuán)隊(duì)的建議。但就像我說的,這來自于他們贏得的權(quán)利。因?yàn)樗麄冊(cè)谝黄鹩幸欢螘r(shí)間了,并且每次都會(huì)對(duì)我們的建議做出回應(yīng)。
記者:邁克,在目前每隔一天打一場比賽的階段,你有多看重休息的價(jià)值?你們現(xiàn)在3比2領(lǐng)先,你們有機(jī)會(huì)在兩天內(nèi)解決他們,為自己爭取幾天的額外休息時(shí)間。你對(duì)終結(jié)系列賽的緊迫感有多強(qiáng)?
邁克·布朗:不僅是終結(jié)系列賽,在整個(gè)季后賽的征程中,你都必須保持明智,因?yàn)樾菹⑹且患笫?。你要?duì)抗非常優(yōu)秀的球隊(duì)。除此之外,比賽的身體對(duì)抗達(dá)到了另一個(gè)水平。因此,努力給你的球員機(jī)會(huì)不僅在精神上恢復(fù),也在身體上恢復(fù),這是我們每場比賽后都會(huì)非常依賴和關(guān)注的事情。
記者:邁克,我能問問哈特的情況嗎?
邁克·布朗:我還沒看到哈特。