在英超收官戰(zhàn)之前，切爾西隊(duì)長(zhǎng)里斯-詹姆斯接受了天空體育的采訪，回顧了切爾西的這個(gè)賽季，談到了球隊(duì)在頻繁更換主教練過程中所經(jīng)歷的困難，并在入選英格蘭隊(duì)名單后，展望了即將到來(lái)的世界杯。

很高興能在賽季末和你坐下來(lái)，里斯。又一個(gè)英超賽季差不多塵埃落定。你對(duì)這個(gè)賽季有什么看法？

說(shuō)實(shí)話，我們這個(gè)賽季過得很艱難。我們整個(gè)賽季都經(jīng)歷了很多變化，所以這個(gè)賽季斷斷續(xù)續(xù)，我想這可能也反映在我們賽季結(jié)束時(shí)的排名上。

不同的教練，不同的聲音，更衣室也一樣。我想你會(huì)有這種感覺像是在過渡的賽季?，F(xiàn)在就是這樣嗎？既然你知道哈維-阿隆索要來(lái)了，新的前景也即將到來(lái)。

是的，我想穩(wěn)定是關(guān)鍵。而這個(gè)賽季，由于各種原因，一直很艱難。我們這個(gè)賽季一直努力發(fā)揮出我們最好的能力，但我們做得不夠好，我們理解球迷的沮喪，因?yàn)槲覀兪且患铱释A得冠軍并參與競(jìng)爭(zhēng)的俱樂部。

你提到了穩(wěn)定，而你也展示了這一點(diǎn)，因?yàn)樵诠S-阿隆索的消息官宣之前，你已經(jīng)將自己的未來(lái)承諾給俱樂部，將留在切爾西。所以對(duì)你來(lái)說(shuō)，做出這個(gè)聲明并表明你的承諾很重要，是嗎？

是的，我想這里是我的家，我一直想留下來(lái)。新上任的教練是一位了不起的教練。他曾是一位世界級(jí)的球員，贏得了許多冠軍，我們很高興能擁有他。

你認(rèn)為，當(dāng)更衣室里有一個(gè)曾經(jīng)親身經(jīng)歷過并贏得過榮譽(yù)的人時(shí)，這對(duì)更衣室意味著什么？

是的，我想這很有幫助，因?yàn)樗?jīng)是一名球員，也在最高水平的比賽中踢過球，他知道贏得勝利需要什么。

你對(duì)他了解多少？你對(duì)他作為球員了解更多，還是對(duì)他作為教練了解更多？

不，我對(duì)他作為球員了解更多。你知道，他在利物浦和皇家馬德里的時(shí)光等等，但是的，我也看過一些他在德國(guó)的時(shí)光，還有一點(diǎn)皇家馬德里的。

更衣室對(duì)此有何反應(yīng)？氣氛很好，大家交談得很愉快嗎？

時(shí)間很短，因?yàn)槲覀內(nèi)匀恍枰哉_的方式結(jié)束這個(gè)賽季。但是每個(gè)人都很興奮。

當(dāng)你回顧你所進(jìn)入的決賽時(shí)，你已經(jīng)在國(guó)內(nèi)杯賽中輸?shù)袅似邎?chǎng)決賽。你認(rèn)為你現(xiàn)在可以把這些劃上句號(hào)了嗎？現(xiàn)在你有了新的主教練，新的焦點(diǎn)，新的抱負(fù)，你能把那些劃上句號(hào)嗎？

說(shuō)實(shí)話，每次輸球，你都會(huì)把它劃上句號(hào)。我不會(huì)回顧我輸?shù)舻臎Q賽。它們已經(jīng)過去了。我只會(huì)向前看。

科爾維爾一直是個(gè)真正的明星，他缺席了一段時(shí)間，但他肯定是切爾西未來(lái)的重要投資對(duì)象。你倆都受傷的時(shí)候，曾在場(chǎng)邊共度時(shí)光。你對(duì)他了解了什么？以及他在這支球隊(duì)未來(lái)的潛力是什么？

說(shuō)實(shí)話，我沒了解多少。你知道他是一名多么優(yōu)秀的足球運(yùn)動(dòng)員，以及他是一名多么優(yōu)秀的人。所以我現(xiàn)在很高興他回來(lái)了。他看起來(lái)非常強(qiáng)壯，當(dāng)他在場(chǎng)上時(shí)，他無(wú)疑是我們俱樂部和球隊(duì)的一大補(bǔ)充。

從隊(duì)長(zhǎng)的角度來(lái)看，當(dāng)你看到球員在傷病中掙扎時(shí)，你如何努力激勵(lì)他們？因?yàn)橛袝r(shí)你也必須激勵(lì)自己。

是的，這很困難。如果是一次性的傷病，很快就能克服，但如果是長(zhǎng)期傷病，那就更困難了。每天做同樣的日常訓(xùn)練可能會(huì)有點(diǎn)無(wú)聊。

阿斯皮利奎塔實(shí)際上已經(jīng)宣布他將在賽季結(jié)束后退役，他曾是切爾西隊(duì)的關(guān)鍵人物，而你是在他之后接過了隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo)。你今天對(duì)此有什么反應(yīng)？

是的，我知道。我想這只是表明了比賽和時(shí)間流逝的速度有多快。當(dāng)我第一次進(jìn)入一線隊(duì)時(shí)，他就是隊(duì)長(zhǎng)。他摟著我，幫助我。我們踢相同的位置，而且他是一個(gè)了不起的人，有著一段輝煌的職業(yè)生涯。

你認(rèn)為人們會(huì)記住他有著怎樣的職業(yè)生涯？

我想他發(fā)揮了自己的一切潛能。他可能贏得了所有他能贏得的榮譽(yù)。他很少缺席比賽，也許只有一場(chǎng)，甚至可能一場(chǎng)都沒有。所以他超級(jí)可靠，他是一個(gè)了不起的球員。

你會(huì)聯(lián)系他嗎？

是的。我敢肯定他的手機(jī)現(xiàn)在可能很忙，但幾天后我就會(huì)聯(lián)系他，給他發(fā)條信息。

你是否想模仿他的一些做法，特別是在隊(duì)長(zhǎng)角色方面，他處理事情的方式，你當(dāng)時(shí)非常喜歡，并且你也嘗試著去做的？

是的，他作為隊(duì)長(zhǎng)和領(lǐng)導(dǎo)者，做了很多好事，我也試著在我的工作和我努力成長(zhǎng)的方式中去實(shí)踐。

讓我們簡(jiǎn)單談?wù)動(dòng)⒏裉m隊(duì)，因?yàn)槟阋呀?jīng)得知你入選了大名單。這對(duì)你來(lái)說(shuō)，在今年夏天意味著什么？

這是每個(gè)小男孩都?jí)粝氲?，能夠代表英格蘭隊(duì)參加一項(xiàng)重大的賽事。所以我欣喜若狂。

世界杯，那是巔峰，不是嗎？你對(duì)英格蘭隊(duì)能取得的成就感到樂觀嗎？每個(gè)人都在談?wù)摚⒏裉m隊(duì)背負(fù)的期望。今年夏天有很大的機(jī)會(huì)贏得獎(jiǎng)杯。

是的，總有機(jī)會(huì)。我們相信，圍繞英格蘭隊(duì)有很多噪音，總是如此。我希望今年夏天能把它帶回家，讓英格蘭感到驕傲。

你說(shuō)噪音，你習(xí)慣了嗎？因?yàn)橄袂袪栁鬟@樣的俱樂部也有噪音，不是嗎？

是的，我不太關(guān)注。很多人都在談?wù)?，而且每個(gè)人的觀點(diǎn)都不同。說(shuō)實(shí)話，這真的不會(huì)困擾我。

在知道最終有六個(gè)歐冠席位，而這個(gè)周末已經(jīng)不可能獲得的情況下，進(jìn)入這場(chǎng)收官戰(zhàn)，這是否感覺像是一個(gè)錯(cuò)失的機(jī)會(huì)？

是的，當(dāng)然。當(dāng)然。我們一度排名聯(lián)賽第三，甚至第二，但卻不斷下滑。這很困難。但你知道，賽季結(jié)束后我們需要進(jìn)行審查。

你當(dāng)然要在周末對(duì)陣桑德蘭，每個(gè)人都在談?wù)撊ツ抢铮阏J(rèn)為他們?cè)诠饷髑驁?chǎng)創(chuàng)造了一個(gè)怎樣的煉獄般的氛圍？

是的。我敢肯定那會(huì)是一個(gè)難踢的客場(chǎng)。那里的氣氛，球迷，看起來(lái)就像是充滿電的。而且我敢肯定那會(huì)是一場(chǎng)艱難的比賽，但我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了。

我只是想問你另一個(gè)新出現(xiàn)的未來(lái)之星，那就是埃斯特旺。很明顯，他自己也受了傷，但他如此年輕且富有創(chuàng)造力。當(dāng)你看到這些球員橫空出世時(shí)，你在訓(xùn)練中第一次見到他們時(shí)，是否覺得他們是百年一遇的天才？

很少有球員能讓你覺得，是的，他是百年一遇的天才，但當(dāng)你看到一個(gè)時(shí)，你就知道，我相信他就是其中之一。

你認(rèn)為是什么讓他與眾不同？

我只是覺得，就他的年齡而言，他在球場(chǎng)上比他應(yīng)該達(dá)到的水平要超前得多。他的思維方式和做出的決定都是高水平的。

最后，如果你能留住現(xiàn)在大部分的球員，你是否在每周的訓(xùn)練場(chǎng)上，在你周圍，看到了下個(gè)賽季真正取得特殊成就的潛力？

是的，當(dāng)然。我知道球隊(duì)的水平，就在差不多一年前，我們贏得了世俱杯冠軍。而且絕大多數(shù)球員都是一樣的，所以實(shí)力就在這里。

非常感謝。

謝謝。