體育播報(bào)5月26日宣 騎士主場(chǎng)93-130不敵尼克斯，0-4被橫掃出局。賽后哈登接受了媒體采訪，以下為完整版采訪內(nèi)容。

記者：詹姆斯（哈登），怎么樣？你覺(jué)得這個(gè)系列賽最終的關(guān)鍵是什么？

哈登：我會(huì)說(shuō)是投籃命中率，我覺(jué)得他們投進(jìn)了很多球，有些是空位，有些是高難度投籃。而我認(rèn)為我們并沒(méi)有真正打出什么高潮。我的意思是，問(wèn)題基本上就出在這里。

記者：當(dāng)你剛來(lái)這里的時(shí)候，你說(shuō)的是要奪冠。對(duì)于這支球隊(duì)來(lái)說(shuō)，他們自2018年以來(lái)就沒(méi)進(jìn)過(guò)分區(qū)決賽。在沒(méi)有勒布朗的情況下，他們已經(jīng)超過(guò)30年沒(méi)進(jìn)過(guò)分區(qū)決賽了?？紤]到這兩個(gè)現(xiàn)實(shí)情況，你如何看待這次的結(jié)果？

哈登：我認(rèn)為我們?nèi)〉昧撕艽蟮某删?，我們打進(jìn)了分區(qū)決賽，但距離目標(biāo)還有差距。我認(rèn)為我們?nèi)〉昧艘恍┏煽?jī)——打進(jìn)分區(qū)決賽，現(xiàn)在還有另一個(gè)臺(tái)階要上，也許是兩個(gè)臺(tái)階，很大程度上，這可能只是我們第一次在一起打球。而且在頭兩輪系列賽中，我們本有機(jī)會(huì)更快地結(jié)束比賽，我們沒(méi)有抓住機(jī)會(huì)，結(jié)果被迫去打搶七，這讓我們?cè)诿鎸?duì)一支進(jìn)攻極其出色且體能充沛的球隊(duì)時(shí)變得非常困難。所以這有點(diǎn)令人沮喪。但考慮到我們只磨合了兩個(gè)半、三個(gè)月，而對(duì)面那支球隊(duì)已經(jīng)在一起好幾年了，雖然這不會(huì)給你加分，但我覺(jué)得我們處在一個(gè)不錯(cuò)的位置，我們還有工作要做。但，你知道，我們度過(guò)了一個(gè)不錯(cuò)的賽季。

記者：你提到他們?cè)谝黄鹉ズ狭撕荛L(zhǎng)時(shí)間。你從來(lái)到這里也一直說(shuō)，你適應(yīng)他們、他們適應(yīng)你的時(shí)間太短了。你是否希望這支球隊(duì)保持現(xiàn)有陣容？你相信如果有更多時(shí)間，結(jié)果會(huì)不同嗎？

哈登：是的，我們是一支非常有天賦的球隊(duì)，就像我說(shuō)的，我們之間沒(méi)有一起打過(guò)季后賽的經(jīng)驗(yàn)。所以這基本就是是我們第一次一起經(jīng)歷我們所經(jīng)歷的一切，我認(rèn)為我們?nèi)〉昧撕艽蟮某删汀谥鲌?chǎng)贏下?lián)屍?，在客?chǎng)贏下?lián)屍?，然后打進(jìn)分區(qū)決賽?，F(xiàn)在我們必須從今年夏天開(kāi)始再邁出兩步，變得更好?，F(xiàn)在你會(huì)有一個(gè)完整的賽季去了解我們作為一支球隊(duì)擁有什么，去為更好的排位做準(zhǔn)備，比如成為四號(hào)種子之類的。所以，是的，你只能一步一步來(lái)。

記者：那么對(duì)于你個(gè)人來(lái)說(shuō)，自我評(píng)估一下你的季后賽表現(xiàn)，以及你如何融入這支球隊(duì)，你感覺(jué)如何？你從中學(xué)到了什么？

哈登：我認(rèn)為我做得還可以，我不以投籃命中率來(lái)評(píng)判自己。我認(rèn)為我來(lái)到這里，就是為了成為填補(bǔ)所需空缺的一塊拼圖。在防守端極其穩(wěn)健，在進(jìn)攻端為隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會(huì)，融入一個(gè)已經(jīng)存在的體系。所以我認(rèn)為我做得不錯(cuò)。顯然我可以做得更好，我覺(jué)得總是可以更好。但我知道一件事，那就是我訓(xùn)練非常努力。你懂我的意思嗎？事情就是不會(huì)總按你希望的方式發(fā)展。就投籃命中率而言，但我覺(jué)得，以我這么老練和豐富的經(jīng)驗(yàn)，我會(huì)嘗試用其他方式影響比賽。因?yàn)槲抑溃词刮彝恫贿M(jìn)，我們?nèi)匀挥心芰A球，而我們也確實(shí)做到了。而且，從常規(guī)賽打34分鐘到，我不知道我是不是季后賽上場(chǎng)時(shí)間最多的，但差不多每場(chǎng)打很長(zhǎng)時(shí)間，這個(gè)轉(zhuǎn)變有點(diǎn)不同，我需要為此做好準(zhǔn)備。

記者 嘿，詹姆斯，肯尼因?yàn)槟銈儽粰M掃而受到了很多批評(píng)。在你和他相處的這段時(shí)間里，你對(duì)他有什么了解？你認(rèn)為他作為你們的教練做得怎么樣？

哈登：他是終極的球員型教練。他懂球，他理解他的球隊(duì)。當(dāng)然，總會(huì)有人要承擔(dān)責(zé)任，無(wú)論是球員，不管是我自己、肯尼，還是其他任何人，整支球隊(duì)總會(huì)有人被指責(zé)。但我認(rèn)為肯尼做了非常了不起的工作，他讓我盡可能快地適應(yīng)，讓我明白在場(chǎng)上應(yīng)該做什么，這只是個(gè)不幸的情況。我的意思是，任何一支球隊(duì)，在經(jīng)歷了兩輪對(duì)陣防守強(qiáng)隊(duì)的艱苦系列賽之后，都會(huì)面臨挑戰(zhàn)，也許前三節(jié)我們打得不錯(cuò)？也許在G1的第三節(jié)我們打得不錯(cuò)，我們確實(shí)投進(jìn)了球，除此之外，我不記得有哪個(gè)節(jié)次我們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)真正投進(jìn)了球，這樣你是贏不了球的。任何球隊(duì)都一樣。所以這有點(diǎn)令人沮喪，因?yàn)槲覀兇_實(shí)打得很好，我們把自己放在了可以成功的位置上，只是結(jié)果沒(méi)有如愿。

記者：進(jìn)入這個(gè)系列賽之前，你有沒(méi)有想過(guò)——尼克斯休息了那么多天，而我們沒(méi)有。我們打了兩輪搶七。這可能會(huì)影響我們，我們可能會(huì)腿軟，可能會(huì)影響我們的投籃？你對(duì)這些感到驚訝嗎？你是在擔(dān)心這可能是前兩輪結(jié)果帶來(lái)的后果嗎？

哈登：我的意思是，在某個(gè)時(shí)刻，我們都會(huì)有擔(dān)心的時(shí)候，但你別無(wú)選擇，事實(shí)就是這樣。你必須上場(chǎng)去想辦法，去戰(zhàn)斗。我認(rèn)為我們?cè)谶@一點(diǎn)上做得非常出色。你懂我的意思嗎？你看看比賽錄像，我們獲得了無(wú)數(shù)空位機(jī)會(huì)，只是沒(méi)投進(jìn)，而他們投進(jìn)了。你懂嗎？如果我們投進(jìn)了，那這個(gè)系列賽就完全不同了。如果他們投丟了，那也完全不同了。但他們投進(jìn)了。這個(gè)聯(lián)盟就是一個(gè)"投進(jìn)或投丟"的聯(lián)盟。當(dāng)你投進(jìn)時(shí)，一切都會(huì)變得容易一些，尤其是在防守端。所以從這個(gè)角度來(lái)說(shuō)，有點(diǎn)令人沮喪，因?yàn)槲覀兇_實(shí)得到了很好的出手機(jī)會(huì)。

記者：哈登，在聯(lián)盟打了17年，你是否每年都能作為球員或作為人學(xué)到關(guān)于自己的新東西？你覺(jué)得這個(gè)賽季來(lái)到克利夫蘭，你學(xué)到了關(guān)于自己的新東西嗎？

哈登：是的，我很幸運(yùn)能經(jīng)歷不同的處境、不同的角色。所以過(guò)去的幾個(gè)月只是另一個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。我如何將自己融入一個(gè)已經(jīng)成型的體系？如何找到其他方式影響比賽，而不是進(jìn)入一個(gè)我已經(jīng)很舒適、或者體系圍繞著我展開(kāi)的環(huán)境？我來(lái)到這里，是一個(gè)調(diào)整的機(jī)會(huì)，是去弄清楚如何與隊(duì)里其他所有人一起打球的機(jī)會(huì)，而他們已經(jīng)有了一個(gè)運(yùn)行了好幾年的體系，這很有挑戰(zhàn)性，你懂我的意思嗎？但這也是一個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)——了解自己，了解球隊(duì)，了解什么對(duì)你有益，什么對(duì)你有用，什么沒(méi)用。而且我們只打了大概15到20場(chǎng)常規(guī)賽，然后就直接進(jìn)入了季后賽。所以我認(rèn)為我做得還可以。就像我說(shuō)的，我總覺(jué)得我可以變得更好，但我們還有很長(zhǎng)的路要走。

記者：顯然各方都付出了巨大努力才把你帶到這里。但你有一個(gè)合同選項(xiàng)即將到來(lái)。你可以選擇不執(zhí)行，然后做一些其他操作，但仍然留在這里。你想留在這里嗎？你預(yù)計(jì)你會(huì)留在這里嗎？

哈登 是的，100%，兩個(gè)問(wèn)題都明確回答。是的，絕對(duì)想留在這里。我認(rèn)為我們找到了一些東西，雖然結(jié)局不是我們想要的那樣，很艱難——但我認(rèn)為我們找到了一些東西。

記者：你和米切爾都是需要有球在手的球員。那么明年當(dāng)你們同時(shí)在場(chǎng)上時(shí)，要改善這一點(diǎn)會(huì)有多難？

哈登：就像我剛才回答的那樣。對(duì)我來(lái)說(shuō)，當(dāng)多諾萬(wàn)狀態(tài)火熱或者打得很有侵略性的時(shí)候，對(duì)我來(lái)說(shuō)那就是打無(wú)球、讓他發(fā)揮的機(jī)會(huì)。有時(shí)候你會(huì)陷入只是等著、連續(xù)幾個(gè)回合摸不到球的情況，但你必須接受這一點(diǎn)，這是我以前從沒(méi)真正遇到過(guò)的，即使是在之前的情況中。我以前總是手里拿著球，所以像這樣的情況下，從內(nèi)部來(lái)說(shuō)，這對(duì)我們球隊(duì)可能更好，但從外部看來(lái)，大家會(huì)說(shuō)“哈登打得不夠有侵略性”，問(wèn)題是，你手里還有一個(gè)場(chǎng)均30分的家伙，他狀態(tài)正熱。所以，要找到如何打無(wú)球、何時(shí)去要球、何時(shí)展現(xiàn)自己、何時(shí)打得有侵略性、何時(shí)組織進(jìn)攻——所有這些都需要一個(gè)回合一個(gè)回合地去琢磨，你必須去弄清楚。我認(rèn)為大部分時(shí)間里，我們做得相當(dāng)不錯(cuò)。所以進(jìn)入夏天、進(jìn)入下個(gè)賽季，我們要想辦法做得更好。

記者：那么，回顧這個(gè)系列賽，如果對(duì)手比你們強(qiáng)，他們強(qiáng)多少？我的意思是……

哈登：說(shuō)實(shí)話，我甚至沒(méi)法回答這個(gè)問(wèn)題。你懂我的意思嗎？比分是4-0，但我不認(rèn)為我們有機(jī)會(huì)打出我們最好的表現(xiàn)。從各種情況的角度來(lái)看，顯然他們以4-0統(tǒng)治了我們。但我不知道我是否能回答這個(gè)問(wèn)題。因?yàn)槲艺嫘挠X(jué)得我們是那支更好的球隊(duì)。但從系列賽來(lái)看，并沒(méi)有體現(xiàn)出來(lái)。所以這是個(gè)很難回答的問(wèn)題。

記者：我知道你提到了第一場(chǎng)和失去22分領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)的事。多諾萬(wàn)那天晚上也多次談到這個(gè)?；仡欉@個(gè)系列賽，你覺(jué)得你們會(huì)在多大程度上把那視為一個(gè)錯(cuò)失的機(jī)會(huì)？

哈登：那可能是一個(gè)機(jī)會(huì)，但我腦子里一下子就能想到好幾個(gè)機(jī)會(huì)，如果那些機(jī)會(huì)結(jié)果不同，我們就不會(huì)處在現(xiàn)在這個(gè)位置了。比如，第一個(gè)系列賽對(duì)陣多倫多，我們有兩三次機(jī)會(huì)在多倫多客場(chǎng)贏球，我們?nèi)ツ抢锎蛄藫屍?。還有機(jī)會(huì)淘汰底特律，我們?cè)诘滋芈捎袃蓤?chǎng)比賽可以贏，前兩場(chǎng)，還有在第六戰(zhàn)終結(jié)系列賽的機(jī)會(huì)，結(jié)果打到了搶七。所有這些都疊加在一起。所以我們打了額外的比賽、額外的分鐘數(shù)。然后我們進(jìn)入了一個(gè)局面，我們?cè)I(lǐng)先22分。所以，就那么幾件事。我覺(jué)得如果我們?cè)缭缇吞幚砗帽荣?，我們就不?huì)處在現(xiàn)在這個(gè)境地。但現(xiàn)實(shí)中，我們就在這里。

記者：米切爾今年夏天將有資格簽下續(xù)約合同。隨之而來(lái)的有各種各樣的大局問(wèn)題。你對(duì)他能成為帶領(lǐng)球隊(duì)奪冠的“一號(hào)核心”有多大信心？

哈登：我非常、非常有信心，非常有信心，如果沒(méi)有他，這支球隊(duì)甚至到不了我們現(xiàn)在的位置。而且這是他第一次打進(jìn)分區(qū)決賽。我相信他想要進(jìn)步，想要做出改變，這樣我們就能更進(jìn)一步。所以我認(rèn)為，作為一支球隊(duì)，我們每個(gè)人變得更好，讓管理層做他們?cè)撟龅氖?，我們只專注于我們能控制的事情，繼續(xù)前進(jìn)。

記者：你現(xiàn)在已經(jīng)追平了卡爾·馬龍，成為NBA歷史上沒(méi)有總冠軍但 季后賽勝場(chǎng)最多的球員。顯然，這說(shuō)明了你所取得的成功，但也說(shuō)明了你還沒(méi)有達(dá)到頂峰。這對(duì)你的沖擊有多大？

哈登：我還在這兒，對(duì)吧？還活著，還在前進(jìn)，這是我能做的一切。盡管我們可能會(huì)為自己感到難過(guò)，或者懷疑自己的人生旅程或道路，不管是我，還是你，還是你們大家，你必須繼續(xù)前進(jìn)。你必須繼續(xù)付出努力。我今天早上8:30還在球館里投籃，但今天一個(gè)三分都沒(méi)進(jìn)，你懂我的意思嗎？但這就是生活的一部分。所以，我必須坐在這里接受這一切。但我對(duì)自己這個(gè)人、對(duì)我付出的努力、對(duì)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的奉獻(xiàn)精神，有著超乎尋常的信心。這就是為什么我還能在高水平上打球。所以我會(huì)繼續(xù)前進(jìn)，繼續(xù)前進(jìn)，繼續(xù)前進(jìn)，直到我打不動(dòng)為止。等到那一天再看吧。

記者：你提到即使在這個(gè)系列賽之后，你仍然相信你們是那支更好的球隊(duì)。是什么讓你這么認(rèn)為？

哈登：說(shuō)實(shí)話，我覺(jué)得我們沒(méi)有得到公平的機(jī)會(huì)，你懂我的意思嗎？我們連一個(gè)完整的、屬于騎士籃球風(fēng)格的進(jìn)攻節(jié)次都沒(méi)打出來(lái)，而這正是令人沮喪的地方，因?yàn)樽詮奈襾?lái)到這里，我們確實(shí)打得很好。我們有過(guò)打得非常出色的階段，我們投進(jìn)了球，那些比賽給了我們機(jī)會(huì)。而防守端你能做的就那么多，你能防成的回合就那么多，尤其是面對(duì)一支進(jìn)攻強(qiáng)隊(duì)的時(shí)候。所以如果你投不進(jìn)，就像我之前說(shuō)的，你誰(shuí)都贏不了。

記者：你會(huì)從這個(gè)賽季、從你在騎士的這段經(jīng)歷中帶走什么進(jìn)入這個(gè)夏天？

哈登：什么都沒(méi)有。對(duì)我來(lái)說(shuō)，我會(huì)專注于讓自己和自己的身體做好準(zhǔn)備，迎接第18個(gè)賽季，弄清楚什么最適合這支球隊(duì)，以及我需要如何打球，我需要個(gè)人做到什么才能比現(xiàn)在更好。然后從那里開(kāi)始。讓其他事情順其自然，自行解決。但現(xiàn)在，就我所處的階段和位置而言，我必須始終專注于“我怎樣才能變得更好？”——怎樣才能回到更好的體型，成為更好的領(lǐng)袖，成為更好的籃球運(yùn)動(dòng)員。對(duì)我來(lái)說(shuō)，那才是最重要的事情。