終場哨響，格拉斯納與馬特塔在萊比錫的場上緊緊相擁。這座歐協(xié)聯(lián)冠軍獎杯為水晶宮這個跌宕起伏的賽季畫上句號，主帥與打入制勝球的前鋒彼此致意，任現(xiàn)實緩緩沉淀。

周圍已是一片沸騰。里亞德癱坐在草皮上，一臉難以置信；薩爾則默默祈禱。替補席上的球員和教練組如潮水般涌入場內(nèi)，多數(shù)人徑直沖向馬特塔，有人抓住最近的隊友就狠狠擁抱。四組歡慶的人群慢慢匯成兩簇。馬特塔手舉運動相機繞場致意，這畫面讓人想起足總杯奪冠的賽后——一位球迷塞給他一頂印有自己頭像的黃色漁夫帽，他欣然接下。球員們早已把水瓶倒空，打濕了草皮，于是格拉斯納在滑溜溜的地面上趴下滑出一道水痕，復刻了自己2022年率法蘭克福奪歐聯(lián)杯后的經(jīng)典慶祝。隨后他與主席帕里什共同高舉起歐協(xié)聯(lián)獎杯——考慮到兩人本賽季間或發(fā)生的別扭關(guān)系，這一幕意義深遠。不過此刻，那些不快都成了注腳。

球場另一側(cè)，這位奧地利教頭獨自捧杯，三次舉起，又輕輕放下，向四面看臺的水晶宮球迷躬身致意。這是告別。他向那片將萊比錫RB競技場染成紅藍色的擁躉們送出飛吻，帕里什的小兒子則趁大人不注意溜到球門后，和球迷們玩成一片。他的父親最終也加入進來，接受全場的歡呼。隊里慣常帶頭唱歌的迪恩·亨德森先是示意球迷安靜片刻，隨即起頭唱道："我們在開派對……"，全場陷入狂喜的合唱。離開萊比錫時，他們當下的助威歌被輕輕改了詞："我們在路上，去法蘭克福，我們在路上。"下賽季，賽事和目的地都將變換，歐聯(lián)杯正在前方招手。

對格拉斯納而言是如此，對馬特塔、帕里什、坎沃特乃至整支俱樂部而言，這一季的主題都是救贖。從被放逐到歐協(xié)聯(lián)的窘境，到格拉斯納與董事會及部分球迷之間關(guān)系破裂，再到馬特塔季中一度萌生去意，所有裂痕都朝著好的方向彌合。當萊比錫的塵埃逐漸落定，這便是水晶宮本賽季跌宕起伏的真實劇本——一切始于倫敦西區(qū)漢姆院餐廳的一次晚餐。