德克蘭·賴斯也沒想到，自己加盟世界杯集訓(xùn)營(yíng)的第一天，會(huì)以一張"紅臉照"走紅。在佛羅里達(dá)參加英格蘭隊(duì)官方定妝照拍攝時(shí)，這位27歲的阿森納中場(chǎng)因嚴(yán)重曬傷，整張臉和手臂泛著明顯的紅色，照片一經(jīng)發(fā)布迅速在網(wǎng)上引發(fā)熱議。賴斯本人對(duì)此倒是不以為意，他在采訪中笑稱："我想每個(gè)人都看到那些照片了，拍定妝照的時(shí)候我真的是紅得發(fā)亮。"更讓他頭疼的是媽媽的問責(zé)，賴斯坦言"我媽媽一直在說我"，但轉(zhuǎn)頭就把曬傷歸因于佛羅里達(dá)的天氣："老實(shí)說，我們剛來的第一天，你只是在適應(yīng)那股熱浪。"

從英國(guó)忽冷忽熱的天氣一下子切換到佛羅里達(dá)"永遠(yuǎn)三十度"的環(huán)境，賴斯形容這種感受是"熱浪直接打在你臉上"。被問到如何判斷自己在高溫下訓(xùn)練過度時(shí)，他給出一個(gè)自帶幽默感的回答："當(dāng)曬傷出現(xiàn)的時(shí)候！"這段插曲并未影響他在場(chǎng)上的表現(xiàn)。隨后在奧蘭多進(jìn)行的英格蘭對(duì)陣哥斯達(dá)黎加的熱身賽中，賴斯為球隊(duì)首開紀(jì)錄，幫助托馬斯·圖赫爾執(zhí)教的英格蘭隊(duì)以三比零的比分圓滿收官，完成世界杯前的最后一場(chǎng)備戰(zhàn)。進(jìn)球和曬傷，一個(gè)讓他認(rèn)真對(duì)待，一個(gè)讓他輕松調(diào)侃。

賴斯是隨阿森納結(jié)束賽季后才與國(guó)家隊(duì)會(huì)合，比大多數(shù)球員來得更晚。他剛剛經(jīng)歷了一個(gè)過山車般的俱樂部賽季——先是隨槍手奪得自2004年以來的首個(gè)英超冠軍，狂喜未退，緊接著又在歐冠決賽中輸給巴黎圣日耳曼，咫尺之遙與歐洲最高榮譽(yù)擦肩。賴斯坦言，這種一上一下的情緒轉(zhuǎn)換對(duì)精神消耗極大："整個(gè)賽季在精神上比身體上更難。盡管我打了那么多比賽，但你在足球場(chǎng)上經(jīng)歷的情緒起伏真的太夸張了。試圖贏下英超，然后真的贏了，接著又輸?shù)魶Q賽，你不斷地在高峰和低谷之間切換，還要努力適應(yīng)。"他說，賽季中很難分心去想世界杯的事情，因?yàn)橛刑嘀匾荣悢[在眼前，"但當(dāng)你真的到了這里，那種感覺才開始擊中你。所以我很高興之前沒有想太多，現(xiàn)在是帶著一顆清空的大腦來的，準(zhǔn)備好出發(fā)了。"

從阿森納帶來的不只是身體的疲憊，還有一種此前不曾擁有的底氣。賴斯直言，自己目前狀態(tài)"好得很"，體能充沛、力量十足，雖然賽季中有些小傷小病，但在理療師和主教練的幫助下管理得很好。拿下英超冠軍成為他心理上的一個(gè)關(guān)鍵轉(zhuǎn)折——"為阿森納跨過那條線之后，這給了我一種信心，覺得我們也能在這里完成大事。我來到這里時(shí)帶著那股自信，走起路來都更有勁兒。"過去那個(gè)賽季教會(huì)他如何在密集賽程和巨大壓力中保持輸出，也讓他相信，同樣的模式可以復(fù)制到世界杯賽場(chǎng)上。佛羅里達(dá)的烈日把他曬掉一層皮，卻沒能曬干他對(duì)獎(jiǎng)杯的饑餓感。