荷蘭后衛(wèi)鄧弗里斯出席了國家隊集訓(xùn)營的新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第二部分。

相關(guān)閱讀 你會在意是獲得小組第一還是第二嗎？或者你要等到周三知道對手是誰之后才會有想法？

你必須總是追求勝利，所以對我來說沒什么區(qū)別。我只關(guān)注下一場比賽，而且我們總是想要贏得那場比賽。

麥克風(fēng)沒問題，下午好，那個……是皇馬的媒體部放假了嗎？為什么官宣要花這么長時間？

我沒什么可說的。

應(yīng)該沒什么能阻礙這筆轉(zhuǎn)會了吧？你已經(jīng)體檢過了，所有手續(xù)都辦好了……

不，我……我對此什么也不會說的。

足球界沒有什么是一成不變的，對吧？一會兒是“荷蘭隊快要回家了”，過了一會兒又是“我們要成為世界冠軍了”，這種氛圍在球隊里有多大的影響？你們到底從外界接收到了多少信息？

確實。是的，你知道足球界是怎么運作的，但是我認為每個人都會收到一些信息。不過，我們從一開始就專注于同一個目標，這個目標從來沒有改變過。我們將會繼續(xù)保持從一開始就有的那種狀態(tài)，在整屆錦標賽期間都能保持這種專注非常重要。

但是一場比賽的勝利會讓你對最終的目標更有信心嗎？還是說不是這樣？

當(dāng)然，正如我剛才所說的，一場勝利會給團隊帶來良好的能量，你會帶著這種能量前進。但是，我們從一開始就對我們擁有的這個團隊非常有信心，這種信心并沒有因為對陣日本的那場平局或是擊敗瑞典而改變。

嗨，登澤爾，在那場5-1的大勝之后國內(nèi)的情緒非常高漲，你已經(jīng)參加過幾次大賽了，這是你的第四次，如果你要做個比較的話，這是你所參加過的大賽當(dāng)中最好的荷蘭隊嗎？

這很難說，因為這只有在錦標賽結(jié)束的時候才能回答。但是球隊的感覺真的很好，我覺得我們有一個很好的團隊。你會注意到，至少到目前為止我所經(jīng)歷的，我們現(xiàn)在的這個團隊的每個人都非常投入。我不是說以前不是這樣，但是當(dāng)然，大家一起經(jīng)歷了很多次大賽，球員們變得更加成熟和有經(jīng)驗了，你會注意到目前的團隊成員之間互動更多了。每個人都會提出想法，每個人都很投入，這讓大家更加專注?？傊?，感覺非常好。

在對陣瑞典的比賽當(dāng)中，你又貢獻了兩次助攻，你現(xiàn)在已經(jīng)有20次助攻了，只比約翰-克魯伊夫少5次，但是你也是一個進球者，你覺得哪個更有意思？是送出助攻還是自己進球？

我覺得哪個更有意思，助攻還是進球？助攻吧，因為那樣我們的前鋒們也會很高興。

登澤爾，我想你在錦標賽開始的時候說過，你們這個團隊有時候可以互相“推搡”一下，甚至是劇烈的“搖晃”(指內(nèi)部激烈的直言不諱)，在2-2打平日本之后，這種情況發(fā)生了嗎？

是的，大家總是會有交流，我們都在互相磨合。我不覺得在2-2打平日本之后是那種需要“大搖大擺”地去震動的時候，因為日本本身就是一支強隊，那是我們在世界杯上的第一場比賽，而且我認為在比賽當(dāng)中有很多好的方面。當(dāng)然，也有一些地方可以做得更好，我們專注于這些地方，但是這和所謂的“搖晃”無關(guān)。

好吧，但是像那樣的訓(xùn)練——替補球員們踢得非常起勁，防守動作很大——這就是你所說的“搖晃”嗎？這在接下來的比賽當(dāng)中是不是必須的呢？

在我看來，我只是看到了一場非常高質(zhì)量的訓(xùn)練。我今天還說，我很慶幸我訓(xùn)練的時候媒體并不總是在場，否則你們可能會給我剪輯出一套相當(dāng)精彩的合輯。但沃特(韋格霍斯特)是一個總是全力以赴的小伙子，這對團隊而言非常重要，這種時刻是訓(xùn)練的一部分。我認為，如果你看那種小場地的比賽，那是非常正常的訓(xùn)練情況，并沒有發(fā)生任何出格的事。

登澤爾，你剛才提到了你必須為右路球員服務(wù)？

是的。

但其實在過去的幾年里，如果看那些數(shù)據(jù)，你這個“仆人”幾乎快成了“主人”，你是如何在一個人身上融合這兩個角色的呢？

是的，這是一種良好的交替。我們必須相互配合，你必須看我如何能發(fā)揮出邊鋒的優(yōu)勢。而在某些特定的情況下，如果對方的站位給了機會的話，那就是我進入特定的位置制造威脅的時機，但是這主要必須是一種互動。而且，據(jù)我所知，和我一起踢球的邊鋒們總是表現(xiàn)得很好。所以，這始終都是一種協(xié)作，努力共同制造危險。最后是我完成助攻還是邊鋒完成助攻并不重要，重要的是我們要進球，在其中我們要努力讓彼此處于最佳位置。

登澤爾，除了上周六的五個進球以外，大家還在討論你們對陣瑞典的時候給對手的機會，你在混合采訪區(qū)說“我相信我們在這屆錦標賽里會找到解決方案”……

是的。

在你看來問題出在哪里？應(yīng)該如何改進，或者說需要有哪些不同？

我們今天也一起討論了這個問題。我認為，這主要是因為我們作為荷蘭球員，天生就習(xí)慣于向前防守，習(xí)慣壓上，但是有時候我們也必須變得非?！皠?wù)實”，收縮防守并保持防線緊湊。你會注意到，由于這種積極的意愿，我們有時候會稍微有些失位，從而讓出了空間，讓對手制造了危險。正如我們今天所看到的那樣，如果我們能偶爾接受我們需要全隊一起防守，接受我們要保持陣型緊湊，我認為防守端會變得更穩(wěn)固，給對手的機會也會變少。

昨天我們看到主教練在訓(xùn)練場上和揚-保羅-范赫克談了很久，他也找你談過嗎？還是說你也參與其中了？

不，我沒有和主教練進行一對一的談話，沒有。