英格蘭的對手們?yōu)轸玫隆へ惲侄蚰吩O(shè)下了一個低級又沒品的陷阱。他們很清楚自己在做什么，而這些廉價把戲背后只有一個理由。加納主帥卡洛斯·奎羅斯似乎認為，貝林厄姆已經(jīng)成了一個容易被攻擊的靶子。

周二晚間，這位前曼聯(lián)助理教練走進波士頓體育場的新聞發(fā)布廳，朝貝林厄姆扔了一顆炸彈。他指控這位英格蘭球星在那場零比零的平局中對他使用了不可接受的語言，但緊接著又說這不重要?？_斯清楚自己在干什么——啟動雪球，看著它滾下山，然后走出房間，假裝不明白大家在鬧什么。這是個老掉牙的廉價把戲。他這么做肯定有自己的原因，只有他自己知道是什么。也許他想在決定L組頭名的關(guān)鍵輪次開始前，擾亂英格蘭最強球員的心態(tài)。如果這就是他的計劃，那多半不會奏效。貝林厄姆經(jīng)歷過比這更糟的事。

把事實說清楚。貝林厄姆在上半場臨近結(jié)束時有一次犯規(guī)，奎羅斯看不過去，當場表明了自己的立場。雙方在那一刻言語交鋒，中場休息時又延續(xù)了一輪。對話里夾雜著臟話，而這位七十三歲的長者完全參與了這場交鋒。這就是大型賽事中會發(fā)生的事——火氣上來，每個人用不同的方式釋放內(nèi)心的緊張。確實有不該越過的線，貝林厄姆也的確偶爾踩到了線外。上屆歐洲杯他對斯洛伐克進球后那個粗魯手勢就是越線，那很幼稚。但這次不是。這次什么都不是。這是貝林厄姆在邊緣游走，全身心投入，只想幫他的國家在這場最重要的錦標賽里贏下一場關(guān)鍵比賽。

真正讓人皺眉頭的，是奎羅斯在煽風點火，為他自己和他球隊的目的服務(wù)。這很掉價，很沒品，以他七十三歲的年紀，理應(yīng)更懂事。他當年兩度在曼聯(lián)工作，中間還夾著一段失敗的皇馬執(zhí)教經(jīng)歷。弗格森爵士曾很看重他，他也確實懂得怎么組織一支球隊，周二那場比賽已經(jīng)證明了這點。但在曼聯(lián)，不是所有人都待見他。一些資深球員抱怨過，他最喜歡的比分是一比零，這從來不在老特拉福德的歷史劇本里。羅伊·基恩壓根不喜歡他，覺得這個人信不過?？_斯不是陌生人。