體育播報(bào)7月1日宣 厄瓜多爾隊(duì)0-2不敵墨西哥，無(wú)緣世界杯16強(qiáng)。厄瓜多爾主帥塞巴斯蒂安·貝卡切斯接受采訪，談到球隊(duì)出局、自己的去留、球隊(duì)表現(xiàn)以及對(duì)未來(lái)的展望等話題。

我們想正式了解一下您的執(zhí)教周期將何去何從，世界杯周期結(jié)束了。您會(huì)繼續(xù)執(zhí)教厄瓜多爾國(guó)家隊(duì)嗎，您認(rèn)為這次淘汰的根源是什么，是缺乏態(tài)度、戰(zhàn)術(shù)戰(zhàn)略問(wèn)題，還是墨西哥隊(duì)完全壓制了我們？

好的，晚上好。這對(duì)所有厄瓜多爾人民來(lái)說(shuō)，都是悲傷、痛苦的一天和夜晚，因?yàn)檎f(shuō)實(shí)話，這群球員在我們要在一起的這段時(shí)間里，喚起了人們巨大的幻象和期待。正如我常說(shuō)的，回到起點(diǎn)并不重要，當(dāng)我們開(kāi)始的時(shí)候，希望之光微乎其微，并沒(méi)有一條明確的道路讓我們能來(lái)到這屆世界杯。

我們不僅來(lái)了，而且還超越了上一屆世界杯的成績(jī)，但我們沒(méi)能實(shí)現(xiàn)承諾的壯舉，那就是打出我們最好的世界杯。因此，基于我所承擔(dān)的責(zé)任，我的合同在世界杯結(jié)束后就終止了。世界杯對(duì)厄瓜多爾來(lái)說(shuō)結(jié)束了。既然沒(méi)能實(shí)現(xiàn)我們承諾的目標(biāo)，我想多說(shuō)無(wú)益，但我已經(jīng)告知大家了，我們不會(huì)繼續(xù)了。我本希望能繼續(xù)，因?yàn)槲液苄腋?，因?yàn)槲艺娴恼J(rèn)為我們建立了一個(gè)有著非凡兄弟情誼的更衣室。直到剛才我們還在分享最后的時(shí)刻，我?guī)ё叩氖沁@群戰(zhàn)士對(duì)厄瓜多爾足球隊(duì)的愛(ài)、尊重、欽佩、奉獻(xiàn)和承諾。也感謝主席，他總是給予我們信任和工作的自由。

感謝羅德里戈、馬諾洛、卡羅，感謝所有的工作人員、裝備管理員，感謝足聯(lián)的所有成員。說(shuō)實(shí)話，我不得不離開(kāi)一個(gè)我很愛(ài)的地方，但我感到我們建立了一個(gè)美好的遺產(chǎn)，關(guān)于如何走過(guò)這段旅程，最重要的是，正如你們所見(jiàn)，雖然今天沒(méi)有取得結(jié)果，但我們帶著尊嚴(yán)、誠(chéng)實(shí)和透明度完成了這一切。所以，除了接受之外別無(wú)他法，教練組將尋找其他方向，我毫無(wú)疑問(wèn)，孩子們有巨大的潛力，他們會(huì)實(shí)現(xiàn)他們渴望的目標(biāo)，因?yàn)槲抑肋@是他們內(nèi)心深處的一個(gè)深沉的夢(mèng)想，生活會(huì)把那個(gè)機(jī)會(huì)擺在他們面前。

晚上好，教練。在第一階段未能糾正的問(wèn)題是什么，因?yàn)樵谶@一幾乎是直接淘汰的階段，墨西哥隊(duì)今天上半場(chǎng)就超越了我們，我們顯然以兩球落后，而且沒(méi)有再次表現(xiàn)出之前對(duì)陣德國(guó)隊(duì)時(shí)那種反叛精神？

是的，說(shuō)實(shí)話，上半場(chǎng)并沒(méi)有達(dá)到我們整個(gè)過(guò)程應(yīng)有的水平。對(duì)手超越了我們，在球場(chǎng)中場(chǎng)超越了我們，在比賽中超越了我們，我們沒(méi)有施壓，我們退得太靠后了。正如我告訴球員們的，這也有我的責(zé)任。我認(rèn)為我們沒(méi)有做我們通常做的事情。對(duì)我來(lái)說(shuō)，第一階段是超凡的，我們應(yīng)得的比實(shí)際得到的多。

今天下半場(chǎng)我們并沒(méi)有表現(xiàn)好，我認(rèn)為我們平衡了力量，證明了我們本應(yīng)該整場(chǎng)比賽都那樣踢，但正如你所說(shuō)，當(dāng)時(shí)已經(jīng)兩球落后了，我認(rèn)為我們有一些機(jī)會(huì)縮小比分，讓自己感覺(jué)接近對(duì)手，特別是凱文那次機(jī)會(huì)，如果進(jìn)球了，會(huì)給我們帶來(lái)動(dòng)力和士氣，也會(huì)給對(duì)手在結(jié)果上帶來(lái)壓力，但很遺憾沒(méi)能轉(zhuǎn)化。

事實(shí)上，我們沒(méi)能實(shí)現(xiàn)我們尋求的英雄主義，但正如我所說(shuō)，我沒(méi)有責(zé)備，只有感激，我有痛苦和悲傷，但同時(shí)我也有快樂(lè)，因?yàn)槲抑牢覀兏冻隽怂?，小組今天說(shuō)的那些話非常深刻、美好?，F(xiàn)在必須承受這種沒(méi)能實(shí)現(xiàn)承諾的痛苦，這就是為什么我離開(kāi)的原因。

教練，晚上好。從庫(kù)里蒂巴的那場(chǎng)比賽開(kāi)始，我們一直陪同著球隊(duì)的預(yù)選賽和世界杯。您總是談到要讓這批球員實(shí)現(xiàn)質(zhì)的飛躍，人們自然也會(huì)聯(lián)想到這一點(diǎn)，他們或許是厄瓜多爾最好的球員一代。從技術(shù)角度來(lái)看，您認(rèn)為要實(shí)現(xiàn)這一飛躍還缺什么，我知道這是一個(gè)更全面的問(wèn)題，不僅是球員或教練組的原因，但用您自己的話來(lái)說(shuō)，您認(rèn)為缺了什么？

不，我不清楚。我不知道缺了什么。我知道我們經(jīng)歷過(guò)什么，建立過(guò)什么，以及真正付出了什么。這就是讓人感到平靜的地方。那將由你們來(lái)看。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，只有感激，感謝所有人民。為沒(méi)能實(shí)現(xiàn)他們和我們內(nèi)心所渴望的目標(biāo)而道歉，但我們感到平靜，因?yàn)槲覀兏冻隽巳浚谧闱蛑芯拖裨谏钪幸粯?，有時(shí)糟糕的一天會(huì)毀掉整個(gè)非凡的過(guò)程。但這在大聯(lián)盟中也會(huì)發(fā)生，當(dāng)在一周內(nèi)輸?shù)袅瞬辉撦數(shù)谋荣?，第二天又輸?shù)袅瞬辉撦數(shù)膰?guó)際比賽，兩三年或兩年的工作可能就這樣沒(méi)了。

這是足球，這就是足球?？偸怯性虻?，我總是這么說(shuō)，事情很難接受，但必須接受。上帝知道為什么。所以，我認(rèn)為留下了一個(gè)偉大的遺產(chǎn)，我認(rèn)為人民通過(guò)大量來(lái)到世界杯支持我們，表達(dá)了對(duì)我們的心意。因此，我認(rèn)為這段旅程和冒險(xiǎn)是值得的。撇開(kāi)結(jié)局痛苦和悲傷的味道，我認(rèn)為這是一次偉大的冒險(xiǎn)，雖然結(jié)局有點(diǎn)悲傷。

教練，關(guān)于墨西哥隊(duì)，他們今天踢得不一樣。阿吉雷在戰(zhàn)術(shù)上更大膽，表現(xiàn)出了不同的情況。您預(yù)料到了嗎？關(guān)于足球的圣殿，墨西哥在世界杯上從未輸過(guò)，您覺(jué)得上半場(chǎng)大家團(tuán)結(jié)一致的那種氛圍如何？

是的，迭戈說(shuō)得有點(diǎn)道理，他已經(jīng)說(shuō)過(guò)那是足球的大教堂。說(shuō)實(shí)話，這并沒(méi)有讓我感到驚訝。我們知道墨西哥隊(duì)可能會(huì)表現(xiàn)得怎樣，但我們沒(méi)能抵消它，沒(méi)能贏得地盤(pán)，雖然我認(rèn)為下半場(chǎng)我們做到了。好吧，想法就是那樣，踢得更像我們下半場(chǎng)那樣，但沒(méi)能實(shí)現(xiàn)。中后衛(wèi)對(duì)莫拉的壓迫，佩德羅和莫伊對(duì)羅莫和利拉的壓迫，我們沒(méi)有處于平時(shí)那種節(jié)奏中。墨西哥也有功勞，所以也祝賀墨西哥隊(duì)的上半場(chǎng)表現(xiàn)。

鑒于墨西哥國(guó)家隊(duì)的遠(yuǎn)景，考慮到他們將面對(duì)英格蘭隊(duì)或剛果隊(duì)，您如何看待墨西哥在世界杯上取得突破的可能性？

不，我不知道。在足球中我從不做預(yù)言。顯然，他們的工作非常出色，我在發(fā)布會(huì)前就說(shuō)了，這是一支看得出經(jīng)過(guò)精細(xì)打磨的球隊(duì)，有很長(zhǎng)的準(zhǔn)備時(shí)間，足聯(lián)在所有友誼賽和停賽期都給予了支持。我之所以現(xiàn)在說(shuō)，是因?yàn)槲抑熬驼f(shuō)了，我通常不談?wù)撈渌蜿?duì)，但我認(rèn)為確實(shí)有出色的工作。我們今天很悲傷，因?yàn)槎蚬隙酄柡鼙瘋?/p>

教練，在賽前，我仔細(xì)聽(tīng)了您的發(fā)言，您提到那不是借口也不是不適。但是我想問(wèn)您，在私下里以及親身經(jīng)歷中，在墨西哥很常見(jiàn)的各種小夜曲、酒店外的喧鬧，以及在這里體育場(chǎng)內(nèi)體驗(yàn)到的歡騰，包括球迷的壓力，這些因素是否在某種程度上讓球員感受到了壓力？請(qǐng)告訴我們他們是如何度過(guò)每一分鐘的。還有，關(guān)于肯德里·派斯的第二階段變陣，喬迪·凱塞多是否覺(jué)得還需要更多時(shí)間，以及關(guān)于肯德里·派斯的批評(píng)？

不，這些都沒(méi)問(wèn)題。關(guān)于換人，他們已經(jīng)付出了最大努力。我本希望能有更多時(shí)間，因?yàn)槲蚁Ｍつ釥?、安東尼、杰里米也能有出場(chǎng)時(shí)間。我們帶來(lái)了15名首次亮相的球員，有三名沒(méi)能完成首秀，莫伊，門(mén)將和貢薩洛也是，但說(shuō)實(shí)話，我們完成了偉大的換代，我們是世界杯上最年輕的國(guó)家隊(duì)，我們表現(xiàn)出了反叛精神，展示了我們有工具，有現(xiàn)在，有未來(lái)，但最重要的是，有一個(gè)偉大的更衣室，有一個(gè)偉大的家庭和團(tuán)結(jié)，這是每天一點(diǎn)點(diǎn)建立起來(lái)的。這就是未來(lái)的力量。

在那之后發(fā)生的一切，正如我所說(shuō)，零抱怨，零借口。墨西哥上半場(chǎng)壓制了我們，這完全是足球?qū)用?，沒(méi)有任何裁判問(wèn)題，所以我沒(méi)什么好說(shuō)的。如果我們?cè)谙掳雸?chǎng)能像那樣踢，我相信我們本可以做到的。這是我作為領(lǐng)隊(duì)留下的遺憾，沒(méi)能達(dá)到那個(gè)目標(biāo)。球員們正如我所說(shuō)的，付出了靈魂，我對(duì)此有無(wú)限的感激。

晚上好，教練。關(guān)于這屆世界杯的新規(guī)則，今天皮耶羅·因卡皮耶的情況和巴拉圭發(fā)生的情況非常相似。您對(duì)導(dǎo)致球員被罰下的這項(xiàng)新規(guī)則有什么看法？如果允許的話，我想問(wèn)一下您的小指怎么了？

不，這是開(kāi)始前我不小心割傷的，為了不流血。關(guān)于規(guī)則，規(guī)則就是為了被遵守的。之后，執(zhí)行規(guī)則的人應(yīng)該始終尊重規(guī)則，并清晰且連貫。但我真的沒(méi)有任何怨言，我從不抱怨那個(gè)。我總是審視自己能做得更好什么。我覺(jué)得上半場(chǎng)我們本可以做得更好，作為領(lǐng)隊(duì)，也許我沒(méi)能足夠有力地去促成那些個(gè)人對(duì)抗，去贏得決斗，而不讓墨西哥隊(duì)有機(jī)會(huì)成長(zhǎng)。

教練，為什么您覺(jué)得在整個(gè)周期中，盡管許多結(jié)果是積極的，但作為教練，您從未能與公眾建立起一種聯(lián)系？是什么讓您與厄瓜多爾公眾之間缺乏那種感覺(jué)？

是的，我不知道。在戰(zhàn)勝德國(guó)隊(duì)之后我確實(shí)感覺(jué)到了，但我不知道，說(shuō)實(shí)話。我沒(méi)有責(zé)備，我有感激，感謝人民，感謝球員們，我確實(shí)觸動(dòng)了他們的心。今天我?guī)ё叩氖且粋€(gè)痛苦的夜晚，但那是只有我自己才知道的更衣室的回憶，這讓我能站在這里，給我力量，因?yàn)槭盏饺绱硕嗟母屑ぃ绱硕嗟膼?ài)和敞開(kāi)的心扉，表達(dá)出來(lái)并不容易。說(shuō)實(shí)話，比賽結(jié)束后小伙子們給了我兩小時(shí)的美好時(shí)光，這也是我們教練留下的東西。我們真的能夠建立一個(gè)家庭，這也是生活的一部分，知道我們每天醒來(lái)都有那種實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的愿望，去工作，去盡最大努力，去合作，去投入，去訓(xùn)練。

痛苦的是明天我們不會(huì)再見(jiàn)面了，痛苦的是我們不再在世界杯上了，但內(nèi)心的平靜在于小伙子們真的讓我們進(jìn)入了他們的內(nèi)心，他們認(rèn)識(shí)我們，了解我們，讓我們進(jìn)入了那個(gè)內(nèi)心世界。所以請(qǐng)相信我，我感到非常充實(shí)，非常充實(shí)。沒(méi)能實(shí)現(xiàn)承諾并沒(méi)有減少我的痛苦，但我感到充實(shí)，因?yàn)槲抑牢覀冋嬲⒌臇|西，是用許多努力、許多愛(ài)和許多奉獻(xiàn)建立起來(lái)的。

教練，您認(rèn)為您的遺產(chǎn)是什么，或者這個(gè)時(shí)代給國(guó)家隊(duì)留下了什么，厄瓜多爾需要做什么來(lái)找到一名前鋒？我們?cè)诟鱾€(gè)領(lǐng)域都培養(yǎng)了球員，但我們?nèi)匀蝗鄙僖粋€(gè)9號(hào)。

不，遺產(chǎn)是由球員們留下的，成為世界杯上最年輕的國(guó)家隊(duì)，在整個(gè)預(yù)選賽過(guò)程中完成了巨大的更新，在那里取得了一些結(jié)果，確定了一種我們想要走這條路的方式和方法，也包括在人民中喚醒的東西。正如我所說(shuō)，這是我在任期內(nèi)確實(shí)認(rèn)為被喚醒的東西。所以，一個(gè)人也必須承擔(dān)責(zé)任，如果那種幻象沒(méi)有具體化，之后的幻滅也是一樣的。

這就是為什么我必須離開(kāi)。我本不希望離開(kāi)這里，我本希望繼續(xù)一個(gè)更長(zhǎng)的過(guò)程，因?yàn)槲艺J(rèn)為從球員、管理層和每天工作的人那里得到的，值得人們?nèi)フ雇粋€(gè)連續(xù)性。但好吧，我理解結(jié)果，我知道這是如何運(yùn)作的，這讓我感到痛苦，但我認(rèn)為規(guī)則很清楚。從現(xiàn)在開(kāi)始，好吧，花時(shí)間陪家人，恢復(fù)，休息，當(dāng)然總是回顧什么是可以做得更好的。

關(guān)于另一件事，我不知道，我為我擁有的前鋒感到驕傲，感謝埃納爾·瓦倫西亞，我本希望他的告別是另一種方式。對(duì)于拉姆也是一樣。他們留下了很高的遺產(chǎn)，他們離開(kāi)時(shí)比他們到來(lái)時(shí)留下了更好的位置。頭號(hào)射手要走了，一個(gè)非凡的人，有著美麗的家庭，美麗的家庭，一個(gè)有著偉大心靈的孩子，我相信他為厄瓜多爾付出了一切，真的付出了一切。他一直在這里忍受了很多事情，即使作為頭號(hào)射手。說(shuō)實(shí)話，好吧，為他感到難過(guò)，但我知道他很平靜，他付出了全部，今晚他一定會(huì)和他的愛(ài)人、他的家人在一起，會(huì)睡個(gè)好覺(jué)，這對(duì)我很重要。

也要感謝埃爾南，一個(gè)非凡的專業(yè)人士，今天他不得不離開(kāi)一個(gè)他使之尊嚴(yán)化的位置，他也付出了全部。所以，對(duì)于留下的孩子們，正如我在更衣室里告訴他們的，你們有未來(lái)的一切，有那個(gè)已經(jīng)建立起來(lái)的家庭，必須照顧它，呵護(hù)它，喂養(yǎng)它。以后會(huì)有時(shí)間振作起來(lái)，會(huì)有新的友誼賽，新的預(yù)選賽，會(huì)有美洲杯，厄瓜多爾肯定會(huì)有新的世界杯，所以抬頭挺胸，挺起胸膛，因?yàn)槟銈冋娴淖屛覀兌冗^(guò)了兩年半美妙的時(shí)光，我們感覺(jué)并相信我們能扭轉(zhuǎn)在世界杯上的這些比賽連敗。