梅里諾:教練的信任是我們贏來的替補(bǔ)出場必須有影響比賽的心態(tài)

體育播報(bào)7月7日宣 世界杯1/8決賽,西班牙1-0淘汰葡萄牙。賽后在接受采訪時(shí),西班牙中場梅里諾表示,作為替補(bǔ)出場時(shí),必須抱著影響比賽的心態(tài)上場。
現(xiàn)在感覺如何?德拉富恩特剛剛評(píng)價(jià)說,梅里諾是個(gè)穩(wěn)妥的保障,從不掉鏈子。教練對(duì)你有多么信任?
——總有一天我也會(huì)失誤的,但我確實(shí)非常感謝德拉富恩特。從第一天起,他就給予了我完全的信任。作為一名球員,我唯一想做的就是用球場上的表現(xiàn)、投入和尊重來回報(bào)他。我們相識(shí)十多年了,面對(duì)這樣的信任,作為球員你別無選擇,只能傾其所有。
我們采訪了你的父母,他們提到了洛拉和馬科,馬科是你的寶寶,才兩個(gè)月大。你現(xiàn)在是怎么度過這段時(shí)間的?因?yàn)榻酉聛硪甙藦?qiáng)戰(zhàn)了,你讓家人過來看球了
——是的。這是足球的一部分,也是生活的一部分。能參加世界杯,和隊(duì)友們一起享受比賽并代表國家隊(duì)出戰(zhàn),這簡直太棒了。但與此同時(shí),也有不那么美好的一面,那就是錯(cuò)過了我兒子頭兩個(gè)月的成長,他變化很大,我非常想念他。但幸運(yùn)的是,他們現(xiàn)在要來看四分之一決賽了,我希望能給他們帶來更多快樂。
恭喜晉級(jí),恭喜進(jìn)球。我想問問,中場休息時(shí)我們看到大家表情都很嚴(yán)肅、沉思,你們?cè)诙啻蟪潭壬舷嘈拍茉谧詈髸r(shí)刻進(jìn)球?另外,你覺得如果你早點(diǎn)上場,是不是甚至能進(jìn)兩個(gè)或更多球?
——我們?cè)诙啻蟪潭壬舷嘈拍苓M(jìn)球——直到最后一分鐘?百分之百。我認(rèn)為這是必須具備的心態(tài),尤其是作為替補(bǔ)出場時(shí),你必須抱著影響比賽的心態(tài)上場,這也是我們所有替補(bǔ)球員所做的,帶著渴望和活力登場。我喜歡把懸念留到最后一分鐘,我們這樣做效果一直很好,希望以后還能有更多這樣的時(shí)刻。
在達(dá)拉斯人們通常戴牛仔帽,但今天你戴著圣費(fèi)爾明節(jié)的紅領(lǐng)巾。我本來想給你唱節(jié)日的歌曲,但不知道你是否意識(shí)到你的家鄉(xiāng)已經(jīng)徹底沸騰了。7月6日點(diǎn)燃沖天炮,明天潘普洛納的盛大節(jié)日就要開始了。你戴著紅領(lǐng)巾,這對(duì)你意味著什么?
——這意味著很多。我不知道是不是圣費(fèi)爾明節(jié)的保佑,但總感覺有只手在幫我。每當(dāng)節(jié)日臨近又有這種關(guān)鍵比賽時(shí),我似乎總能好運(yùn)進(jìn)球。這對(duì)我意義重大,這個(gè)節(jié)日代表了我整個(gè)童年,代表著和家人、摯友在一起的時(shí)光。
我非常熱愛我的家鄉(xiāng)納瓦拉,喜歡在那里的每一天。錯(cuò)過這些節(jié)日確實(shí)讓我難過,但如果是因?yàn)檫M(jìn)球和代表國家隊(duì)參加這樣的大賽而錯(cuò)過,痛苦就減輕了許多。我祝愿家鄉(xiāng)的人們盡情享受節(jié)日,今晚替我好好慶祝,圣費(fèi)爾明節(jié)萬歲!
在你經(jīng)歷傷病、度過那段艱難時(shí)光,你的家人和妻子也備受煎熬之后,現(xiàn)在打進(jìn)如此重要的進(jìn)球,你有什么感受?
——一種巨大的解脫。幾個(gè)月前,能站在這里簡直是不可想象的。而現(xiàn)在,我正處于巔峰,享受著職業(yè)生涯中最幸福的時(shí)刻之一?,F(xiàn)在我想起了那些艱難的時(shí)刻,想起了所有支持我、推動(dòng)我前進(jìn)的人,甚至在我自己有時(shí)都感到掙扎時(shí),他們依然相信我能夠站在這里。每一天的努力、每一刻的自我懷疑都是值得的。現(xiàn)在,一切都顯得有意義了。
恭喜進(jìn)球。雖然你看起來不顯山露水,出場時(shí)也很嚴(yán)肅,但你顯然很激動(dòng)。你就像歐洲杯對(duì)陣德國時(shí)那樣成為了英雄。這對(duì)你意味著什么?你覺得球隊(duì)能走到最后嗎?德拉富恩特在你上場時(shí)對(duì)你說了什么?
——我和德拉富恩特非常了解彼此,我們共事多年,他對(duì)我的信任令人難以置信。他知道我能為球隊(duì)帶來什么,不僅在比賽中,還在日常訓(xùn)練和集訓(xùn)中。我完全清楚作為主教練他想要什么,他喜歡什么性格的球員。這給了我上場的保障,因?yàn)槲抑烙薪叹毜闹С帧?/p>
我認(rèn)為我作為球員的特點(diǎn)之一就是始終堅(jiān)信、保持競爭力、絕不放棄任何一個(gè)球,并在每一分鐘都保持精神集中。在這樣的比賽中,一個(gè)小小的動(dòng)作和細(xì)節(jié)就能決定勝負(fù)。我不知道這算不算運(yùn)氣,因?yàn)檫@已經(jīng)是第二次了,但我很幸運(yùn)能進(jìn)球并幫助球隊(duì)。
對(duì)于我們這些曾批評(píng)主教練對(duì)你過于執(zhí)著的人來說,想知道德拉富恩特對(duì)你說了什么。因?yàn)橘惓毯荛L,你又受了傷,我們當(dāng)時(shí)還說亞馬爾第三場能上,尼科第二場能上。德拉富恩特當(dāng)時(shí)是怎么跟你解釋這屆漫長的世界杯的?他對(duì)你有什么期望?
——其實(shí)他不需要向我解釋太多。我們認(rèn)識(shí)很多年了,他是最了解這群球員的人。如果他做決定,那是因?yàn)樗雷约涸谧鍪裁?。他?duì)我們的信任不是白白給予的,而是我們贏來的,因?yàn)槊看魏退谝黄?,我們都傾盡全力。
我認(rèn)為作為國家隊(duì),我們多年來一直表現(xiàn)出色。所以,盡管有批評(píng)或不同的意見,我們始終保持心態(tài)平和。正是這種團(tuán)隊(duì)精神和彼此間的信任讓我們保持強(qiáng)大,在困難時(shí)刻,這種凝聚力就會(huì)閃耀出來。
恭喜進(jìn)球和勝利,恭喜晉級(jí)。你如何描述費(fèi)蘭的那腳傳球?那腳傳球最終成為了這個(gè)重要進(jìn)球和晉級(jí)的關(guān)鍵
——那是一腳極其精彩的傳球,我們也應(yīng)該肯定費(fèi)蘭的表現(xiàn)。他替補(bǔ)出場并產(chǎn)生了巨大影響,那腳傳球和助攻展現(xiàn)了全隊(duì)的高光時(shí)刻。他給我送出了一腳好球,那是一次非常出色的配合,他在看似最困難的縫隙中找到了空間,把球舒服地喂給我,讓我能夠從容完成終結(jié)。