文章作者為《CBS 體育》記者 Jack Maloney，文章發(fā)表時間為當(dāng)?shù)貢r間7月3日，文章所涉及時間均為當(dāng)?shù)貢r間，文章觀點與譯者無關(guān)。

德安德烈·艾頓交易評級：湖人將這位經(jīng)驗豐富的中鋒送至奇才，并著眼于在自由球員市場尋找替代者。上賽季，艾頓出戰(zhàn)的72場比賽均為首發(fā)，但在球隊引進沃克·凱斯勒之后，他便成為了可交易的籌碼。

據(jù)ESPN報道，洛杉磯湖人今夏的忙碌步伐仍在繼續(xù)。上周五，他們與華盛頓奇才隊達成交易，送出德安德烈·艾頓，換回杰登·哈迪及兩個次輪選秀權(quán)。湖人并未選擇讓艾頓留下給沃克·凱斯勒打替補，而是將其送走，并計劃在自由市場上另尋內(nèi)線大將。

作為2018年的狀元秀，艾頓在效力湖人的唯一一個賽季中出戰(zhàn)72場且全部首發(fā)，場均貢獻12.5分、8個籃板和1次蓋帽，投籃命中率高達67.1%。如今，這將是他過去三個賽季里效力的第三支球隊，也是其職業(yè)生涯的第四站。據(jù)CBS體育研究部門統(tǒng)計，艾頓成為本世紀(jì)第七位被多次交易的狀元秀。

隨著交易正式達成，下面我們對雙方的操作進行評級：

洛杉磯湖人隊：B

去年夏天，湖人以2年1620萬美元的合同簽下艾頓，希望能重新激發(fā)這位昔日狀元秀的天賦，讓他重現(xiàn)2021年幫助太陽隊殺入總決賽時的關(guān)鍵作用。盡管艾頓度過了一個表現(xiàn)穩(wěn)健的賽季，但他偶爾會對自己的戰(zhàn)術(shù)角色感到不滿，而湖人管理層也并未將其視為長期的首發(fā)人選。

艾頓合同的第二年包含球員選項，他已于6月29日選擇執(zhí)行。然而幾天后，湖人送出兩個首輪簽和兩個首輪互換權(quán)從爵士交易得到凱斯勒，這讓艾頓的離隊已成定局。如今，他已轉(zhuǎn)投華盛頓奇才。接下來，湖人將在自由球員市場上尋找替補中鋒。據(jù)ESPN報道，德拉蒙德（已加盟尼克斯）、瓦蘭丘納斯和盧尼都是潛在人選。相比艾頓，這三名球員不僅薪資要求更低，也更樂意給凱斯勒打替補。

作為2022年的二輪秀，哈迪生涯早期難以獲得穩(wěn)定出場時間，但他曾展現(xiàn)過令人印象深刻的得分爆發(fā)力，生涯三分命中率高達38.6%。上賽季效力奇才時，他在23場比賽中場均貢獻12.6分。年僅23歲的他絕對值得湖人去“刮張彩票”，畢竟目前湖人在東契奇、里夫斯和凱斯勒之外的陣容深度仍存隱患。雖然二輪簽可能選不到什么大牌，但多些機會總歸不是壞事。

總而言之，這是湖人一次非常出色的運作，他們成功將一名拿著廉價合同且已不在球隊計劃內(nèi)的球員，換回了三項優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)。

華盛頓奇才：B

自2023年以來，奇才單賽季勝場再未突破20場；自2021年起，他們便與季后賽無緣；而上一次贏下季后賽系列賽，還要追溯到2017年。不過，球隊過去一年的系列運作釋放出明確信號：他們渴望在不久的將來扭轉(zhuǎn)這一頹勢。上賽季，奇才不僅交易換來特雷·楊并奉上4年2.12億美元的續(xù)約大合同，還引進了“濃眉哥”安東尼·戴維斯。上個月，他們又用狀元簽摘下了AJ·迪班薩。如今，球隊再度引進艾頓，又一位昔日狀元。在過去15年的狀元秀中，奇才隊獨占三席。再加上薩爾、特雷·約翰遜、凱肖恩·喬治、比拉爾·庫利巴利、卡爾頓·卡林頓和威爾·萊利等眾多近年選中的首輪秀，只要全員保持健康，奇才瞬間便擁有了一套極具競爭力的陣容。

艾頓是否兌現(xiàn)了大學(xué)時期外界對他的超高預(yù)期？答案是否定的。上賽季是他職業(yè)生涯首次未能交出場均“兩雙”的數(shù)據(jù)，但考慮到他場均出場時間不足28分鐘，他其實離兩雙僅一步之遙。作為聯(lián)盟中體型最出眾的內(nèi)線之一，艾頓在籃下的終結(jié)效率極高。奇才管理層和教練組或許偶爾需要對他多加安撫，但如果他只是球隊的第三內(nèi)線，這樣的配置已經(jīng)相當(dāng)不錯了。

哈迪在上賽季末段有過一些亮眼表現(xiàn)，但在新賽季初的后衛(wèi)輪換中，他只能排在第四或第五順位。考慮到奇才手握大量未來選秀權(quán)，拿出其中兩個簽位去換取一名即戰(zhàn)力出眾的老將，對他們而言可謂毫無壓力。