法國隊2比0淘汰摩洛哥的世界杯四分之一決賽，邁克爾·奧利斯送出一腳貼地直塞，讓姆巴佩單刀造成點球。電視機前，雷丁青訓(xùn)招募主管布倫丹·弗拉納根激動得念叨：“你看奧利斯這腳球，分量拿捏得正好，一寸不多一寸不少?！?/p>

十年前，奧利斯身上貼著“難管理”的標簽，接連被切爾西和曼城解約。離開曼城后，他住進圣比德獨立學(xué)校，但遠離家鄉(xiāng)的日子并不適應(yīng)。2016年夏天，曾為熱刺工作的球探達倫·理查茲給弗拉納根打了一個電話，建議雷丁給這個少年一次機會。弗拉納根面臨著內(nèi)部阻力，畢竟奧利斯已經(jīng)沒能在兩家豪門留下來。“我說，把人叫來，我們自己的判斷才算數(shù)?！备ダ{根回憶，他到雷丁的第一天早上，在火車站給自己打電話，禮貌得不像話。教練組和他攤牌：“不管你之前在曼城、切爾西經(jīng)歷過什么，在這兒一切從零開始，這條線是底線，越線我們就找你談話。結(jié)果到頭來，他一點毛病都沒有。”

弗拉納根形容那時的奧利斯安靜、內(nèi)向，一門心思只想踢球，從不為錢所動。“他就是個‘怪物’，訓(xùn)練里做的動作，連一線隊球員都做不出來。”奧利斯的才華從未受過質(zhì)疑，只是在雷丁一隊遲遲沒能建立自己的統(tǒng)治力——2019-20賽季他沒取得進球。但如今，他已是世界足壇頂尖攻擊手，本屆世界杯6場比賽送出5次助攻。弗拉納根在牛津家中的客廳里對The Athletic說：“看到他成功，我只覺得驕傲。回頭翻他在雷丁一隊的錄像，有些操作簡直離譜。而且他還在越踢越好，這得全歸功于他自己。”