切爾西官方確認，俱樂部前老板肯-貝茨去世，享年94歲。

切爾西官方訃告：

切爾西足球俱樂部今日沉痛悼念俱樂部前主席肯-貝茨逝世。

他享年94歲，今天上午于摩納哥在妻子和家人的陪伴下安詳離世。

切爾西足球俱樂部發(fā)表聲明表示：

“我們懷著無比沉痛的心情宣布，切爾西足球俱樂部前老板兼主席肯-貝茨不幸離世。俱樂部向肯的妻子蘇珊娜、他的家人以及朋友致以最誠摯的慰問。

“肯在切爾西最困難的時期堅定地為俱樂部而戰(zhàn)，并帶領(lǐng)球隊走向冠軍，這一切都將永遠不會被遺忘?！?/p>

作為切爾西歷史上任期第三長的主席，貝茨在俱樂部最具歷史意義的22年間一直擔任主席職務(wù)。

人們經(jīng)常用“個性鮮明”“敢言”“充滿爭議”等詞匯來形容貝茨。他的管理風格、觀點和做法一直存在巨大爭議，即便在切爾西球迷內(nèi)部也是褒貶不一。但他最值得驕傲的成就之一，無疑是確保了斯坦福橋球場始終屬于切爾西，并一直作為球隊的主場。

在貝茨執(zhí)掌俱樂部期間，切爾西先是重返英格蘭頂級聯(lián)賽，隨后兩次奪得英格蘭足總杯冠軍，并贏得歐洲優(yōu)勝者杯、英格蘭聯(lián)賽杯、歐洲超級杯、英格蘭社區(qū)盾，以及兩次獲得由他共同創(chuàng)辦的全會員杯冠軍。

貝茨出生于倫敦西部，出身普通家庭，卻白手起家成為百萬富翁。在來到切爾西之前，他曾參與經(jīng)營英格蘭北部兩家足球俱樂部——奧德漢姆和維岡競技。

20世紀70年代的大部分時間里，切爾西足球俱樂部始終面臨破產(chǎn)危機，而1982年春天，這種危險達到了頂點。銀行已經(jīng)拒絕繼續(xù)擴大俱樂部巨額透支額度，并要求俱樂部決定哪一張未兌現(xiàn)支票將被退票——一張是支付給英格蘭足總的欠款，另一張則是支付球員工資的支票。最終，球員們一度無法按時領(lǐng)取薪水。

當時，俱樂部財務(wù)總監(jiān)邀請貝茨就收購這家陷入困境的俱樂部展開談判。這筆交易結(jié)束了創(chuàng)立切爾西的米爾斯家族長期以來的掌控。據(jù)廣為流傳的說法，貝茨僅以1英鎊完成收購，但同時承擔了約200萬英鎊債務(wù)。切爾西暫時擺脫了生存危機，但貝茨肩上的任務(wù)依然異常艱巨。

球場上，球隊很快陷入保級泥潭，只為留在當時的英格蘭乙級聯(lián)賽。如果降入丙級聯(lián)賽，切爾西很可能徹底消失。最終，球隊驚險保級，而貝茨最重要的決定之一，就是繼續(xù)信任自己接手時留下的主教練約翰-尼爾。

雖然俱樂部當時沒有能力投入巨額資金，但貝茨還是為轉(zhuǎn)會市場提供了多年未見的引援預(yù)算。而主教練約翰-尼爾和他的得力助手伊恩-麥克尼爾極其出色地利用了這些資金。

切爾西成功升級，并迅速成長為英格蘭頂級聯(lián)賽前六名球隊。與此同時，貝茨也因其強硬而富有攻擊性的觀點迅速成為英國家喻戶曉的人物。他在比賽日官方刊物上的專欄成為許多人必讀的內(nèi)容。他會在認為切爾西球迷受到不公待遇時堅定維護他們，同時也采取措施打擊球場內(nèi)外的不文明行為。

更重要的是，他不斷改善著俱樂部的財務(wù)狀況。

后來球隊再次降回乙級聯(lián)賽，但那只是短暫挫折。然而，在20世紀80年代末至90年代初，俱樂部經(jīng)歷了頻繁更換主教練，同時還不得不面對斯坦福橋球場所有權(quán)危機這一沉重負擔。

球場所有權(quán)一度落入地產(chǎn)開發(fā)商手中，但貝茨頑強、不屈不撓的斗志正是切爾西最需要的。在漫長而艱苦的法律訴訟中，他始終堅持，為切爾西保住了斯坦福橋這片主場。

英超時代開啟后，貝茨成為其中的重要人物，尤其是在電視轉(zhuǎn)播合同談判方面發(fā)揮了關(guān)鍵作用。當時，他任命年輕主帥格倫-霍德爾執(zhí)教，球隊不斷取得進步，而切爾西也迎來了一個關(guān)鍵的十字路口。

新投資人兼董事馬修-哈丁加入俱樂部后，他與貝茨、霍德爾以及總經(jīng)理科林-哈欽森達成共識：必須加大對球隊投資，簽下具有影響力的新援，否則切爾西將無法躋身新時代歐洲足球豪門之列。

意甲超級巨星魯?shù)?古利特加盟切爾西，隨后馬克-休斯也來到球隊。緊接著，俱樂部又引進了一大批高水平海外球員，成為最早充分利用新轉(zhuǎn)會規(guī)則的球隊之一。

馬修-哈丁出資幫助啟動斯坦福橋改建工程。由于希爾斯堡慘案后英國全面取消站席，這項工程變得尤為迫切。貝茨則通過貸款和發(fā)行股份募集更多資金，加快推進自己的“切爾西村”計劃，希望把斯坦福橋打造成為一周七天全天候運營的綜合場館。除了全新的球場看臺之外，還建設(shè)了酒店、餐廳、公寓、地下停車場、健身中心以及游客參觀設(shè)施。他也是溫布利球場重建初期的重要推動者之一。

貝茨時代最成功的時期始于20世紀90年代中期。佐拉、迪馬特奧、德塞利、佩特雷斯庫等眾多傳奇球星身披切爾西球衣，而球隊則在與主席關(guān)系尤為密切的隊長丹尼斯-懷斯帶領(lǐng)下不斷贏得冠軍。

球隊成功獲得歐洲冠軍聯(lián)賽資格，并闖入八強。與此同時，斯坦福橋以及切爾西村建設(shè)工程全部竣工（其中包括貝茨位于倫敦的住所，即使離開切爾西后他仍長期保留該住宅）。貝茨將大量時間投入到俱樂部商業(yè)運營和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)中，而足球事務(wù)則主要由總經(jīng)理哈欽森負責。

2000年，切爾西以1500萬英鎊簽下吉米-弗洛伊德-哈塞爾巴因克，追平當時英國足壇轉(zhuǎn)會費紀錄。球隊穩(wěn)定保持英超前六名成績，本土青訓球員約翰-特里逐漸成長為主力，而弗蘭克-蘭帕德也加盟球隊。

然而，新的財政危機開始籠罩切爾西，當時不少英超俱樂部也面臨類似困境。雖然2002/03賽季結(jié)束后再次獲得歐冠資格暫時緩解了壓力，但在那個夏天，貝茨還是將自己持有的俱樂部股份以及切爾西村出售給羅曼-阿布拉莫維奇。隨后，阿布拉莫維奇收購全部股份，實現(xiàn)了對俱樂部的完全控股。

貝茨隨后又繼續(xù)擔任切爾西主席八個月，之后辭職離開。他后來收購并經(jīng)營過利茲聯(lián)一段時間，但在生命最后幾年，他仍偶爾會坐在斯坦福橋董事包廂觀看切爾西比賽。

20世紀后半葉，足球俱樂部主席第一次像球員和教練一樣廣為人知，而肯-貝茨正是其中最具代表性的人物之一。他是一位斗士，也始終以斗士身份為榮。他取得的一次次勝利，塑造了今天我們所熟知的切爾西。

作為一名商人，他不僅熱愛經(jīng)營足球俱樂部，也真正熱愛足球本身?？?貝茨在切爾西足球俱樂部歷史上留下的篇章漫長、重要，而且毫無疑問，絕不平凡。