芝加哥——本周二下午，當(dāng)一些前巴薩隊友正在達拉斯郊外備戰(zhàn)世界杯半決賽時，羅伯特·萊萬多夫斯基坐在芝加哥火焰訓(xùn)練基地的發(fā)布廳里，準(zhǔn)備開啟他職業(yè)生涯中也許是最新、也可能是最后一個篇章。

在這座名為奮進健康表現(xiàn)中心的MLS頂級訓(xùn)練基地內(nèi)，37歲的萊萬在一場擠滿記者的發(fā)布會上自如切換英語、波蘭語和西班牙語，面帶微笑。這位波蘭前鋒多年來一直是芝加哥火焰隊夢寐以求的簽約。他不僅是全球范圍內(nèi)真正意義上的球星，更在擁有龐大波蘭裔人口的芝加哥地區(qū)擁有天然號召力。據(jù)2023年人口普查估算，芝加哥都會區(qū)的波蘭裔人口超過72萬，居全美各都會區(qū)之首。

周一抵達芝加哥后，萊萬首次面對媒體就明確表示，他衡量成功的標(biāo)準(zhǔn)不只是進球和獎杯，還包括能否幫助火焰隊擴大在本土市場的影響力。他希望能聯(lián)結(jié)當(dāng)?shù)氐牟ㄌm社區(qū)，讓他們“不只看我，而是來看整支球隊贏球、進步”。他用自己的母語說道：“加盟一家俱樂部，你要分析球員、處境、聯(lián)賽和它的水平，更重要的是，要看這個國家和它的文化?！彼a充說，有時必須適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境，這一點在他轉(zhuǎn)會巴薩時如此，在芝加哥也不會例外。時間會讓適應(yīng)變得更容易，并讓期望與實際情況趨同?！白罱K，我希望這里的期待是現(xiàn)實的，既不夸大，也不低估，基于真正可以達成的東西?！?/p>

談到即將面對的MLS，萊萬坦言這是一段新的學(xué)習(xí)曲線：“來到芝加哥和MLS，我意識到這是不同的聯(lián)賽，不同的足球風(fēng)格——或者說看待比賽的方式不同。這里不只有進球，還有場上場下發(fā)生的一切。我對此保持開放，會去觀察這里如何運作。這很可能是我個人和足球生涯中的又一個里程碑——畢竟每個聯(lián)賽都不同，而我們都清楚美國的體育環(huán)境，包括球迷和公眾怎么看體育。”萊萬是繼梅西在商業(yè)和競技層面取得成功后，又一位登陸MLS的老牌巨星。他也是足壇最高產(chǎn)、最具贏家氣質(zhì)的球員之一：僅有的三位在三家俱樂部進球數(shù)均破百的球員（多特蒙德、拜仁慕尼黑、巴塞羅那），為波蘭國家隊出戰(zhàn)167場進89球，德甲歷史外籍射手王，拿過歐冠、歐超杯、世俱杯、10次德甲冠軍、3次西甲冠軍、1次國王杯和3次西班牙超級杯。