巴薩后衛(wèi)赫拉德-馬丁接受了科貝電臺的采訪，談到了新賽季目標與歐冠憧憬、與主帥弗里克的關系、改踢中衛(wèi)、對隊友的評價等話題。以下是本次專訪的上半部分內容。

他是巴薩上賽季備受矚目的新星之一，而在即將開始的新賽季，且讓我們拭目以待他會帶給我們怎樣的驚喜。赫拉德-馬丁，晚上好。

晚上好。

來，想象一下夏天也會有送禮物的三王節(jié)，這雖然挺讓人遐想的，但你試著想一下。如果是這樣，你會向他們許下什么愿望？

個人的話就是希望比上賽季表現得更好，而團隊層面上，那就是贏得一切。

這聽起來棒極了。在所有榮譽中，最讓你憧憬的冠軍頭銜是哪一個？

那絕對是歐冠，大家都懂的。

說不定你會讓我吃驚，對我說“不，其實我更渴望西甲聯賽冠軍”。

聯賽確實也非常好，但如果我們也能夠拿下歐冠冠軍，那就再好不過了。

聽著，要是贏了歐冠，你會像庫庫雷利亞對德拉富恩特做的那樣，把弗里克的頭像紋在身上嗎？

不，我其實……我不太想……

庫庫雷利亞當時在《El Partidazo》節(jié)目里許下這個誓言后就迎來了好運，你也可以趁熱打鐵。

是啊，不過他身上本來就已經有些文身了，而我一個都沒有。我不是那種會去做這種瘋狂舉動的人，這對我來說有點太過了。

但一些別的小誓言你還是會許的吧？畢竟，老天，那可是歐冠冠軍！

是的，一些……一些小承諾我還是會許的，但得溫和一點。

溫和一點？

是啊，像剃光頭或者文身之類的，我不太感興趣。

看來這些確實不適合你，對吧？

是的，不適合我。

赫拉德，憑借著腳踏實地的努力和出色的表現，你贏得了弗里克的青睞。我很想知道你和他的關系是怎樣的，這很讓我好奇。

我和他的關系非常好。因為他總是能向我傳遞很大的信心，這也極大地幫助了我去建立自信并不斷提升自己。我們之間維持著很近的關系。每當他有什么事情需要對我說，無論是什么，他都會直接告訴我。他也知道我會非常自然地去接受，并且我也會進行自我反思。就是這樣。

你覺得他更像是一個父親，還是一個大哥哥？

有時候在隊里，他確實有點像父親。尤其是我們隊里有這么多年輕球員，有時候他不得不去扮演這樣的角色。

他經常發(fā)脾氣嗎？

不，他不是那種經常發(fā)火的人。當然，一旦他真的生氣了，那確實挺令人敬畏的。不過通常情況下他都非常理智，總是能夠從很好的角度看待一切，不太容易動怒。除非是我們惹他生氣了。

那隊里有沒有哪個人是特別容易惹他生氣的？

沒有，那倒沒有，但有時候免不了會有人撞槍口上。

聽著，比如像在弗里克手下那樣，當你們把防線提到非?？壳暗奈恢脮r，你有時會感到害怕嗎？會不會想跟他說：“教練，這樣踢是不是有點太冒險了……”

不，說實話，我一直都說我喜歡這樣踢。雖然從外界看這可能顯得有點冒險，但我總是說我喜歡帶著這種風險去比賽。因為在這種體系下，你必須時刻保持高度集中，實際上我踢得很舒服。

敢于向前，好樣的。赫拉德，你依然保持著自己在位置上的多樣性，這對一名足球運動員來說是難能可貴的特質。之前你一直踢左后衛(wèi)，而弗里克把你改造為了中后衛(wèi)，你的表現也非常出色。你覺得踢哪個位置最舒服？你會想念邊后衛(wèi)的位置，還是覺得在中路也挺好？

說實話，剛開始踢中后衛(wèi)的時候，因為腦子里多少還留著左后衛(wèi)的思維習慣，雖然踢中衛(wèi)也挺舒服，但我總是想抽空回到邊路，好重溫以前的感覺。不過現在我已經習慣中后衛(wèi)了，感覺非常適應。當然，如果未來哪天需要我再去踢邊路，我也隨時做好了回去的準備。

我得跟你說件事，如果我是你，在巴薩的看臺和更衣室里，大家要是管我叫“赫拉德-馬爾蒂尼”，我的胸口都要挺得撐破襯衫了。真的，我簡直會得意得上天。這可不是什么隨便的名字，那可是馬爾蒂尼啊。

哈哈，這確實是極高的贊美。雖然最開始大家可能只是開開玩笑，但我欣然接受。畢竟正如你所說，能被拿來和像他這樣的傳奇球星相提并論，感覺真的非常棒。

那這是真的嗎？他真的在你生日時給你寄了一件親筆簽名的球衣？

是的，沒錯，他確實在我生日的時候寄給我一件簽名球衣。因為我女朋友當時不知道送我什么生日禮物，結果她設法聯系到了他們，并向他們解釋了大家叫我這個綽號的故事。他們以前不知道這件事，于是決定送給我這個美好的心意。現在那件球衣被我好好地珍藏在家里。

這才是合格的女朋友，別人的跟這一比都弱爆了。你得向巴薩要一份更好的合同，好搬出來獨立生活，還是說你已經搬出來住了？

還沒有，目前還沒有。我現在還和父母住在一起，那里離我們訓練基地挺近的。等我找到一個自己心儀的地方，我就會搬出來獨立生活，不過不著急。