約什·理查德森用一段長文為自己的球員時代畫上了句號。這位在邁阿密熱火打出過最好籃球的后衛(wèi)，日前通過社交媒體宣布退役，結(jié)束10個NBA賽季以及海外征途。與許多球員不同，他沒有羅列數(shù)據(jù)或榮譽(yù)，只是希望曾經(jīng)共事過的人能記住他是一個怎樣的隊(duì)友和人。

“我始終全力以赴，所以可以毫無遺憾地說出這句話，”理查德森在配滿生涯各站照片的帖子里寫道。他坦言自己的籃球路從來不平坦，從高中、大學(xué)到職業(yè)賽場，每一天都傾盡所有去爭取最好的自己。他的結(jié)語簡單卻動人：“所有我的球迷、教練和隊(duì)友們，希望我給你們留下了好印象，留下了正面的看法?！?/p>

這份感言仿佛恰如其分地勾勒了他的十年。2015年次輪總第40順位被選中后，理查德森在熱火一步步打出身價，成為球隊(duì)最可靠的雙向球員之一。2018-19賽季他打出生涯最佳表現(xiàn)，場均貢獻(xiàn)16.6分，還曾在對陣勇士時轟下37分并命中8記三分。主帥斯波爾斯特拉在2018年曾評價，當(dāng)你能感受到理查德森在場上的存在感時，那場球熱火就很難被擊敗。他的防守端承擔(dān)了無數(shù)艱難對位，熱火名宿韋德也在其退役動態(tài)下留言：“最酷的。我喜歡和你一起在戰(zhàn)壕里戰(zhàn)斗，年輕人?！?/p>

此后理查德森輾轉(zhuǎn)多支NBA球隊(duì)，又遠(yuǎn)赴西班牙為薩拉戈薩俱樂部效力一個賽季。即便生涯后期不斷遭遇傷病，他仍在繼續(xù)尋找機(jī)會。只是這一次，他選擇帶著感激正式退場。