曾在米蘭效力多年的科特迪瓦前鋒查卡-特拉奧雷在不久前正式轉(zhuǎn)會(huì)貝爾格萊德游擊隊(duì)，他接受了來(lái)自米蘭新聞網(wǎng)特約記者亞歷桑德羅-斯基亞沃內(nèi)的采訪，并回顧了自己的米蘭生涯。

我們今天邀請(qǐng)到了查卡-特拉奧雷，你在米蘭度過(guò)了五年的時(shí)間，查卡，你對(duì)紅黑軍團(tuán)有著什么樣的回憶？

非常感謝你。怎么說(shuō)呢？在米蘭的這段經(jīng)歷是無(wú)法單純用語(yǔ)言來(lái)解釋清楚的，你知道的。米蘭將會(huì)永遠(yuǎn)留在我的心中，它永遠(yuǎn)是我生命的一部分。因此，我在米蘭擁有一段極其美好的回憶，我也非常開心能夠成為這家無(wú)比強(qiáng)大、無(wú)比卓越而且底蘊(yùn)深厚的傳奇俱樂部的一員。我甚至可以說(shuō)，它就是全意大利最強(qiáng)大、最出色的俱樂部。所以我真的很開心、很榮幸能成為這支非凡球隊(duì)的一份子，我只能表達(dá)這些了。

毫無(wú)遺憾，因?yàn)橐磺械拈_端都太棒了：你在意大利杯對(duì)陣卡利亞里的時(shí)候取得了進(jìn)球，緊接著不到一周之后對(duì)陣恩波利的時(shí)候你又再次破門，可以說(shuō)是以極其轟動(dòng)的方式開啟了在米蘭的職業(yè)生涯，對(duì)于改變你人生的那一個(gè)星期，你有什么深刻的回憶？但與此同時(shí)，現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看，或許你當(dāng)時(shí)也曾經(jīng)期待過(guò)后續(xù)會(huì)有不一樣的劇情發(fā)展？

當(dāng)然，在皮奧利教練手下的訓(xùn)練和工作，可以說(shuō)主教練給予了我極大的幫助。他總是不斷鼓勵(lì)我、敦促我堅(jiān)持努力訓(xùn)練，告訴我屬于我的時(shí)刻一定會(huì)到來(lái)的。而自從他正式給我提供出場(chǎng)機(jī)會(huì)之后，我便立刻抓住了這個(gè)機(jī)會(huì)并成功取得了進(jìn)球。這個(gè)進(jìn)球不僅極大地賦予了我自信，也讓主教練對(duì)我產(chǎn)生了信任，從而在同一周對(duì)陣恩波利的意甲聯(lián)賽當(dāng)中再次將我替換上場(chǎng)。

在比賽里，我通過(guò)和克里斯蒂安(普利希奇)之間極其精妙的團(tuán)隊(duì)配合再次打進(jìn)了一球，所以整件事對(duì)我來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直就像是一場(chǎng)夢(mèng)，在同一個(gè)星期內(nèi)打進(jìn)兩個(gè)球是我完全沒有預(yù)料到的，這一切真的太神奇、太美好了。尤其是在圣西羅球場(chǎng)，在八萬(wàn)名球迷面前，那種震撼的現(xiàn)場(chǎng)氛圍令人難以置信，這絕對(duì)是一件極其特別的事。因此我對(duì)此無(wú)比感激，就是這樣。

你當(dāng)時(shí)控住了球，轉(zhuǎn)身打出了一記極其漂亮的弧線球，把球精準(zhǔn)地送進(jìn)了死角，那是一個(gè)非常有皮波-因扎吉風(fēng)格的經(jīng)典進(jìn)球……

是的，不過(guò)你知道在那個(gè)瞬間，你根本不會(huì)去猶豫或是思考第二次，你只是憑著直覺和本能轉(zhuǎn)身抽射。幸運(yùn)的是，運(yùn)氣站在了我這邊，我成功把球打進(jìn)了。

你的生活是怎么改變的呢？在那之后，人們開始在米蘭城、在米蘭內(nèi)洛基地認(rèn)出你，大家會(huì)在街上拉住你希望合影，在你打進(jìn)那兩個(gè)球之后的幾個(gè)月里，你的生活發(fā)生了什么樣的變化？

是的，這給我?guī)?lái)了很大的改變，讓我發(fā)現(xiàn)了很多全新的機(jī)遇，也在那個(gè)月之后為我的職業(yè)生涯打開了很多扇大門。正是得益于那段時(shí)間的出色表現(xiàn)，我隨后租借加盟了巴勒莫，這一切都帶來(lái)了極其積極的影響。

但你似乎也是又一個(gè)例證，說(shuō)明米蘭現(xiàn)在并不怎么重用年輕人，當(dāng)然，年輕球員可能會(huì)在意大利杯獲得展示自己的機(jī)會(huì)，或者在意甲是比賽當(dāng)中獲得幾分鐘的替補(bǔ)出場(chǎng)時(shí)間，但是隨后就像你的情況，以及許多其他年輕球員的情況一樣，事情沒有按照預(yù)期的方向發(fā)展，俱樂部并沒有真正重用年輕人，米蘭不再是一家注重青訓(xùn)培養(yǎng)和重用青訓(xùn)年輕人的俱樂部了……

不，聽我說(shuō)，我不能說(shuō)米蘭不重用年輕人，因?yàn)槊滋m確實(shí)對(duì)我們傾注了信任并給予了回應(yīng)——比如我、巴爾泰薩吉、凱文(澤羅利)，還有卡馬爾達(dá)，大家其實(shí)都得到了機(jī)會(huì)和回應(yīng)。況且俱樂部目前還在打造U23的項(xiàng)目，這需要時(shí)間。當(dāng)別人說(shuō)米蘭不重用年輕人的時(shí)候，我可不贊同，在我看來(lái)他們是在重用年輕人的，看看利貝拉利就知道了。

但是科隆博，甚至是卡馬爾達(dá)現(xiàn)在都還不好說(shuō)能不能真正站穩(wěn)腳跟呢？

不，不，我相信米蘭的項(xiàng)目和規(guī)劃，我認(rèn)為俱樂部在年輕人身上會(huì)取得極其偉大的成就?？纯碪23隊(duì)里的那些小伙子，有非常多的天才球員。我希望這些年輕人能夠獲得更多的關(guān)注和出場(chǎng)機(jī)會(huì)，就像當(dāng)初給予我們機(jī)會(huì)，而我們也完美抓住了機(jī)會(huì)一樣。

五年里只有4次出場(chǎng)，你當(dāng)時(shí)是不是期待過(guò)能獲得多一點(diǎn)的比賽出場(chǎng)時(shí)間呢？

當(dāng)然，當(dāng)你還年輕的時(shí)候，你總是極度渴望上場(chǎng)比賽，渴望獲得更多的出場(chǎng)時(shí)間。不過(guò)在你身前都是世界級(jí)的頂尖球星，所以這絕不是一件容易的事。即便你得到了踢一場(chǎng)、兩場(chǎng)、三場(chǎng)比賽的機(jī)會(huì)，你的熱情就會(huì)高漲，想要做得更多。但這是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程，不能拔苗助長(zhǎng)，需要隨著時(shí)間的推移去逐步爭(zhēng)取更多的出場(chǎng)時(shí)間。

查卡，但是在打進(jìn)那個(gè)球之后，你并沒有覺得自己的職業(yè)生涯已經(jīng)大功告成了吧？可以說(shuō)那只是一段新的起點(diǎn)，你知道的，有些年輕球員一進(jìn)球就會(huì)飄飄然、自命不凡，但是這并沒有發(fā)生在你的身上，你比以前更加努力訓(xùn)練了嗎？

絕對(duì)是這樣，完全是這樣。在打進(jìn)那個(gè)球之后，我對(duì)自己說(shuō)：如果這只是一個(gè)開始，那我如果想獲得我想要的一切、拿到我想要的成績(jī)，我就必須付出更多的汗水。我絕對(duì)沒有也絕不允許自己產(chǎn)生‘我已經(jīng)成功了’的念頭，這種自滿的想法根本就不屬于我。

隨后皮奧利離開了——可以說(shuō)皮奧利是你在足球上的“父親”——之后豐塞卡接手了，再接下來(lái)孔塞桑也接替了他，還有阿萊格里，你有機(jī)會(huì)和這三位主教練溝通交流過(guò)嗎？他們有沒有向你解釋過(guò)你是否包含在他們的球隊(duì)規(guī)劃當(dāng)中？之后的發(fā)展又是什么樣的？為什么過(guò)去這兩年你都在米蘭未來(lái)效力？

是的，在皮奧利主教練離開之后，俱樂部?jī)?nèi)部經(jīng)歷了一些動(dòng)蕩時(shí)期。這并不是我們的錯(cuò)，但是屬于俱樂部高層的變動(dòng)，我們作為球員并沒有深入?yún)⑴c其中，所以……

也就是說(shuō)有一點(diǎn)不穩(wěn)定？

是一個(gè)重建和過(guò)渡的時(shí)期，這一切都超出了我們的控制范圍。我們球員只負(fù)責(zé)站上球場(chǎng)去踢球，懷著無(wú)比的驕傲去捍衛(wèi)米蘭、捍衛(wèi)紅黑戰(zhàn)袍。因此除了管理層內(nèi)部的這些變動(dòng)之外，我們并沒有卷入其中。是的，我也和一些教練交流過(guò)，比如豐塞卡，他向我解釋了一些事；我也和孔塞桑聊過(guò)，順便提一句，我們還一起贏下得意大利超級(jí)杯……

在12月？

在12月，當(dāng)時(shí)我也在利雅得，也是那支冠軍球隊(duì)陣容的一員，我很開心。雖然我原本也希望能上場(chǎng)參加比賽，但是看到球隊(duì)贏得了冠軍，我依然感到極其高興。