考文垂主帥蘭帕德接受天空體育采訪，談到了率隊(duì)重返英超的歷程，以及球隊(duì)在新賽季面臨的挑戰(zhàn)。他還談及球隊(duì)的引援與陣容競(jìng)爭(zhēng)、自己近年來(lái)的執(zhí)教成長(zhǎng)，以及英超首輪客場(chǎng)對(duì)陣阿森納等話題，本文是專訪的第一部分。

弗蘭克，在足球世界里，我們經(jīng)常會(huì)談到一段“旅程”。我覺得這里其實(shí)有兩段非常鮮明的旅程，一段屬于你自己，另一段屬于考文垂。先從俱樂部說(shuō)起。關(guān)于上賽季以及你們?nèi)〉玫某删停饨缫呀?jīng)談了很多，但我想知道，這一切的種子，是不是其實(shí)早在你們那個(gè)夜晚在光明球場(chǎng)輸?shù)羯?jí)附加賽半決賽時(shí)就已經(jīng)種下了？

是的，確實(shí)如此。實(shí)際上，我覺得這顆種子可能是在我11月底來(lái)到球隊(duì)之后，到第二年5月經(jīng)歷那次巨大失望之間的那五個(gè)月里慢慢種下的。簡(jiǎn)單回顧一下，剛來(lái)的第一個(gè)月其實(shí)有些艱難。我們有贏球，也有平局，還有輸球，那是一個(gè)過(guò)渡階段。但隨著我們逐漸了解這批球員，一切開始走上正軌之后，我們發(fā)現(xiàn)這真的是一群非常出色的小伙子。球隊(duì)開始進(jìn)入連勝節(jié)奏，一路打進(jìn)附加賽半決賽，當(dāng)時(shí)我們確實(shí)很有信心，覺得自己有機(jī)會(huì)進(jìn)入決賽。

當(dāng)你在足球行業(yè)里經(jīng)歷了很長(zhǎng)的職業(yè)生涯之后，就會(huì)遇到很多特別艱難的時(shí)刻。我對(duì)這些已經(jīng)很有經(jīng)驗(yàn)了。我經(jīng)歷過(guò)一些美好的時(shí)刻，也經(jīng)歷過(guò)很多困難的時(shí)刻。那場(chǎng)比賽之后，在更衣室里，我看到球員們非常沮喪，因?yàn)樗麄兎浅？释M(jìn)入英超。

但我自己反而更冷靜一些，因?yàn)槲抑?，我們能夠走到那一步，本身已?jīng)是一件非常了不起的事情。所以當(dāng)時(shí)我的想法就是：“好，那就明年再來(lái)?！敝笪覀儽Ａ袅饲蜿?duì)中的大部分球員，并沒有做太多調(diào)整，只做了一兩處變化。拉什沃思就是其中之一，很顯然，他上賽季給了我們很大的幫助。

但公平地說(shuō)，這些球員確實(shí)展現(xiàn)出了非常強(qiáng)烈的決心。我覺得甚至連我們自己都對(duì)最終的表現(xiàn)感到有些驚訝。當(dāng)然，我不是在貶低球員的能力，而是他們從賽季開始一直到結(jié)束，以那樣的方式去沖擊整個(gè)聯(lián)賽，最終領(lǐng)先11分奪冠。作為一支沒有英超降級(jí)補(bǔ)償金、而且已經(jīng)離開英超很久的球隊(duì)，我認(rèn)為這對(duì)俱樂部來(lái)說(shuō)是一項(xiàng)非常了不起的成就。

但你說(shuō)得沒錯(cuò)，我認(rèn)為這一切的種子確實(shí)是在最開始的時(shí)候種下的。而上賽季，球員們以那樣的方式贏得聯(lián)賽冠軍，本身就是一項(xiàng)不可思議的成就。

對(duì)于球員、主教練乃至整家俱樂部來(lái)說(shuō)，這些時(shí)刻有多重要？在經(jīng)歷逆境之后，如何確保球隊(duì)以正確的方式去應(yīng)對(duì)？

非常重要，真的非常重要。這就是韌性的一部分。我覺得現(xiàn)在這種韌性已經(jīng)融入了這家俱樂部的核心，因?yàn)榫銟凡窟^(guò)去25年的經(jīng)歷就是如此。我成長(zhǎng)并開始踢球的時(shí)候，考文垂還是一支頂級(jí)聯(lián)賽球隊(duì)。后來(lái)我們從外部看著這家俱樂部一路跌到英乙，甚至一度沒有自己的球場(chǎng)，只能去不同的球場(chǎng)比賽。

在我來(lái)到這里之前，我其實(shí)也只是偶爾從外部關(guān)注這支球隊(duì)。但當(dāng)你真正進(jìn)入其中，開始親身經(jīng)歷這一切之后，你會(huì)覺得：“哇。”

因?yàn)楫?dāng)球隊(duì)真正開始進(jìn)入良好勢(shì)頭之后，你能夠感受到這座城市球迷所產(chǎn)生的情緒和力量。這真的幫助了球員，而球員的表現(xiàn)反過(guò)來(lái)也會(huì)影響球迷，這是雙向的。所以我覺得，上賽季我們作為一家俱樂部成長(zhǎng)得非?？欤蜿?duì)內(nèi)部也有很強(qiáng)的團(tuán)結(jié)感，這給了我們很大的幫助。

而這種團(tuán)結(jié)在未來(lái)同樣非常重要，因?yàn)閿[在我們面前的這個(gè)賽季會(huì)更加艱難，我們會(huì)面對(duì)不同的挑戰(zhàn)，也會(huì)來(lái)到完全不同的水平。上賽季很多時(shí)候比賽都按照我們的方式發(fā)展，但現(xiàn)在我們必須繼續(xù)保持整個(gè)陣容以及整家俱樂部的團(tuán)結(jié)，爭(zhēng)取在這個(gè)賽季取得成功。當(dāng)然，所謂成功是相對(duì)的，每個(gè)人都有自己的定義，但我們很清楚對(duì)我們來(lái)說(shuō)意味著什么。

看著你執(zhí)教這支球隊(duì)，有一點(diǎn)非常明顯，那就是你已經(jīng)和這家俱樂部、這座城市建立了很深的聯(lián)系。先拋開足球?qū)用娌徽?，從社?huì)層面來(lái)看，這座城市有多么需要重新回到英格蘭足球的最高舞臺(tái)？

非常需要。我覺得這一點(diǎn)在我們的奪冠大巴巡游時(shí)表現(xiàn)得特別明顯，那次巡游真的非常棒。我很幸運(yùn)，球員時(shí)代也經(jīng)歷過(guò)這樣的巡游。但有時(shí)候你還年輕，可能不會(huì)真正把那些東西完全記在心里，后來(lái)甚至?xí)浺恍└惺堋?/p>

所以這一次，我真的很努力去感受整個(gè)過(guò)程，因?yàn)槟隳軌蚍浅Ｃ黠@地感受到這座城市與這家足球俱樂部之間的聯(lián)系，也能感受到俱樂部正在努力做些什么。

由于我們?cè)谇驁?chǎng)上的進(jìn)步，現(xiàn)在俱樂部正在非常迅速地成長(zhǎng)。進(jìn)入英超之后，訓(xùn)練基地在發(fā)展，工作人員配置也在發(fā)展。從某種意義上說(shuō)，我們必須讓場(chǎng)外的發(fā)展速度盡可能跟上球場(chǎng)上的發(fā)展速度。所以這些事情都很重要。這也讓我們的這個(gè)夏天變得異常忙碌，因?yàn)槲覀円σ哉_的方式向前發(fā)展，同時(shí)又必須始終專注于最重要的工作，那就是打造一支能夠留在英超的球隊(duì)。

當(dāng)然，當(dāng)你一直贏球的時(shí)候，建立這種聯(lián)系會(huì)更容易一些。過(guò)去我們贏下了很多比賽，而現(xiàn)在當(dāng)事情變得更加困難的時(shí)候，我們必須繼續(xù)保持這種聯(lián)系。但無(wú)論如何，我們現(xiàn)在都進(jìn)入英超了。我真的非常為這些球迷感到高興，因?yàn)樗麄兘K于能夠再次體驗(yàn)頂級(jí)聯(lián)賽。

四分之一個(gè)世紀(jì)確實(shí)非常漫長(zhǎng)。準(zhǔn)確來(lái)說(shuō)是25年零94天，考文垂上一次參加英超比賽時(shí)的對(duì)手還是布拉德福德。這25年里，英超發(fā)生了多大的變化？從這個(gè)角度來(lái)看，你們面對(duì)的挑戰(zhàn)又有多大？

變化太大了。25年前……我剛才還在想，那時(shí)候我到底多大。

你那時(shí)候還很年輕。

（笑）是的，我還很年輕。謝謝你提醒我。聯(lián)賽確實(shí)發(fā)生了很大的變化。我作為球員的時(shí)候，其實(shí)就親身感受到了這種變化。

我很幸運(yùn)經(jīng)歷了這樣一個(gè)階段，比如當(dāng)年效力切爾西時(shí)，我們?nèi)ッ绹?guó)參加季前巡回賽，現(xiàn)場(chǎng)其實(shí)沒有多少球迷。但五年之后，你走到哪里都能看到球迷，甚至?xí)?萬(wàn)人來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，而現(xiàn)在規(guī)模還要更大。整個(gè)聯(lián)賽的發(fā)展可以說(shuō)被徹底推向了另一個(gè)高度，這當(dāng)然是一件很棒的事情，因?yàn)檫@意味著英超成為了世界上最好的聯(lián)賽。

但與此同時(shí)，這也意味著現(xiàn)在整個(gè)聯(lián)賽從上到下都比以往更強(qiáng)。人們可以一直爭(zhēng)論，現(xiàn)在聯(lián)賽頂端的水平是不是比10年或15年前更高。但在我看來(lái)，現(xiàn)在整個(gè)聯(lián)賽的競(jìng)爭(zhēng)性肯定更強(qiáng)了。因?yàn)橛幸恍┣蜿?duì)升上英超之后成功站穩(wěn)腳跟，并且每個(gè)夏天都繼續(xù)補(bǔ)強(qiáng)，讓陣容一年比一年更強(qiáng)。

所以從每周比賽的角度來(lái)說(shuō)，現(xiàn)在英超的競(jìng)爭(zhēng)要激烈得多，整體水平也提升了，戰(zhàn)術(shù)層面同樣發(fā)生了很大變化。所以，是的，我們即將進(jìn)入的是一個(gè)比過(guò)去強(qiáng)得多的聯(lián)賽。

作為球員，你當(dāng)然非常了解英超，而且你經(jīng)歷的高光時(shí)刻比低谷要多。作為主教練，你可能已經(jīng)體會(huì)過(guò)完全不同的兩面。那么，此前在英超經(jīng)歷的那些低谷，對(duì)你產(chǎn)生了多大影響？它們是否塑造了現(xiàn)在的你，讓你變得更強(qiáng)，也讓你為眼前的挑戰(zhàn)準(zhǔn)備得更加充分？

是的，我希望如此。作為主教練，每經(jīng)歷一次事情，你都會(huì)希望自己能夠有所進(jìn)步。好的經(jīng)歷當(dāng)然很棒，比如執(zhí)教切爾西并獲得歐冠資格，那當(dāng)然非常好。但你丟掉工作，那就一點(diǎn)都不好。

第一次經(jīng)歷下課的時(shí)候，那會(huì)很痛苦。你真的會(huì)感受到那種傷害，也會(huì)覺得自己的自尊受到了打擊。然后你進(jìn)入下一份工作。在埃弗頓完成保級(jí)，這是非常好的事情；后來(lái)又丟掉工作，那當(dāng)然也不是什么好事。但我覺得，經(jīng)歷這些之后，你會(huì)希望自己變得更加堅(jiān)韌。

我認(rèn)為，無(wú)論是球員時(shí)代還是后來(lái)執(zhí)教這些年，我已經(jīng)練出了一張相當(dāng)“厚的臉皮”。而成為主教練之后，這種要求又提高了一個(gè)層次，因?yàn)榍闆r稍微不同，你在某種意義上要為所有事情承擔(dān)責(zé)任。如果你愿意的話，你很容易因?yàn)橼A球而興奮到極點(diǎn)，也很容易在輸球之后覺得自己什么都做不好。

但現(xiàn)在我在這方面已經(jīng)更加平衡了。我會(huì)專注于自己能夠完成的工作，專注于那些我能夠影響的事情。我也會(huì)關(guān)注個(gè)人生活與工作的平衡，以及自己應(yīng)該如何確保把精力投入到正確的地方。

我覺得，這些可能就是我相比年輕時(shí)最大的進(jìn)步。年輕的時(shí)候，贏一場(chǎng)球我可能會(huì)興奮得跳起來(lái)，輸了之后又會(huì)非常失望，然后不斷去尋找所有問(wèn)題的答案。而現(xiàn)在，我對(duì)自己完成這份工作的能力更加有信心了。

從執(zhí)教層面來(lái)說(shuō)，包括戰(zhàn)術(shù)以及如何與球員相處，你覺得在切爾西和埃弗頓的那兩段經(jīng)歷中，自己學(xué)到的最大東西是什么？哪些經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌驇У竭@里，幫助這家俱樂部留在英超？

我們上賽季建立起來(lái)的東西，其實(shí)也是我來(lái)到這里時(shí)比較幸運(yùn)的一點(diǎn)，就是這里有一群非常好的小伙子。他們只想變得更好，愿意訓(xùn)練，也愿意接受信息。而我學(xué)到的一點(diǎn)就是，如果你是一名主教練，你需要好球員。但與此同時(shí)，你也希望建立一種好的團(tuán)隊(duì)精神，并且必須努力打造一套擁有足夠競(jìng)爭(zhēng)力的陣容。

我第二次回到切爾西的時(shí)候，因?yàn)楹芏嗖煌脑颍?dāng)時(shí)球隊(duì)并沒有達(dá)到那種競(jìng)爭(zhēng)水平。這已經(jīng)是過(guò)去的事情了，但從某種角度來(lái)說(shuō)，那同樣是一段很有價(jià)值的經(jīng)歷。因?yàn)槟憬?jīng)歷過(guò)一件并不完全正確的事情之后，再來(lái)到考文垂，就會(huì)更清楚該如何去創(chuàng)造一種真正正確的東西。我認(rèn)為我們已經(jīng)做到了這一點(diǎn)，而這也成為了我們的優(yōu)勢(shì)之一。

所以，我理解如何處理陣容中的各種細(xì)節(jié)，也理解怎樣把足球和戰(zhàn)術(shù)層面的事情做好。同時(shí)，我也更加理解該如何以一種健康、具有競(jìng)爭(zhēng)力的方式去推動(dòng)整個(gè)團(tuán)隊(duì)，從球員身上得到最好的表現(xiàn)。

這并不容易。在現(xiàn)代足球的執(zhí)教環(huán)境下，這真的不容易，很多主教練都會(huì)告訴你這一點(diǎn)。前幾天我還看到米克爾談到，他不得不把一些球員排除在比賽名單之外，而他其實(shí)希望名單人數(shù)能夠更多一些。因?yàn)榍騿T訓(xùn)練了一整個(gè)星期，最后你卻必須把其中一個(gè)人排除在比賽名單之外。在這種情況下，想要繼續(xù)保持良好的人際關(guān)系真的很難。這些都是我們一直在努力處理好的事情。

你永遠(yuǎn)不可能找到一個(gè)絕對(duì)正確的答案，因?yàn)槿司褪侨耍總€(gè)人面對(duì)事情時(shí)都會(huì)有不同的反應(yīng)。但現(xiàn)在我已經(jīng)非常了解這些情況了，我會(huì)盡自己最大努力把這部分工作做好。