歐冠淘汰賽附加賽首回合，本菲卡將主場(chǎng)對(duì)陣皇馬，本菲卡主帥穆里尼奧出席了賽前新聞發(fā)布會(huì)。

距離上次交手已三周，你預(yù)計(jì)會(huì)面對(duì)一支怎樣的皇家馬德里？奧爾斯內(nèi)斯和德迪奇可以出戰(zhàn)嗎？

兩人都可以出戰(zhàn)。明天上午還有訓(xùn)練，只要還有訓(xùn)練，就可能出現(xiàn)意外。但根據(jù)昨天和今天的情況來(lái)看，他們都處在可出場(chǎng)狀態(tài)。我預(yù)計(jì)的皇家馬德里，是爭(zhēng)奪歐冠的頭號(hào)熱門(mén)。我也預(yù)計(jì)會(huì)看到一支類(lèi)似于里斯本之后的球隊(duì)。當(dāng)時(shí)主教練及時(shí)看清問(wèn)題，從結(jié)構(gòu)層面作出調(diào)整，并在一場(chǎng)意外且沉重的失利后，帶隊(duì)在聯(lián)賽取得三連勝。

你在皇家馬德里執(zhí)教期間，與弗洛倫蒂諾最近一次聯(lián)系是什么時(shí)候？

我們最后一次聯(lián)系，是我簽約本菲卡時(shí)。他給我發(fā)來(lái)信息說(shuō)：“若澤，我很高興你再次回到一家大俱樂(lè)部。”那是最近一次。我們?cè)谶@里比賽時(shí)他沒(méi)有來(lái)里斯本，我也沒(méi)有機(jī)會(huì)向他問(wèn)好。我希望他明天會(huì)來(lái)，不然下周在馬德里見(jiàn)。我與主席及其家人關(guān)系很好，這沒(méi)有必要隱瞞。

兩回合淘汰賽是否幾乎需要奇跡？德迪奇和奧爾斯內(nèi)斯會(huì)首發(fā)嗎？

我的想法是他們會(huì)首發(fā)。甚至可以說(shuō)，要么首發(fā)，要么不進(jìn)名單，除非明天早上的訓(xùn)練出現(xiàn)問(wèn)題。目前的反饋都很好，我認(rèn)為他們可以從第一分鐘開(kāi)始。我不認(rèn)為本菲卡淘汰皇家馬德里需要奇跡，需要的是一支發(fā)揮到極限水準(zhǔn)的本菲卡。不是高水平，而是最大程度的發(fā)揮，幾乎接近不存在的完美。當(dāng)然，皇家馬德里就是皇家馬德里，他們的球員、歷史、經(jīng)驗(yàn)和雄心都在那里。唯一可以相比的是兩家都是巨大的俱樂(lè)部，其余沒(méi)有可比之處。但足球有它的可能性，我們可以贏。

你與皇家馬德里的聯(lián)系眾所周知，聽(tīng)到那邊的人如此評(píng)價(jià)你，感受如何？

我為皇家馬德里付出了全部。我做過(guò)正確的決定，也犯過(guò)錯(cuò)誤，但我毫無(wú)保留。當(dāng)一名教練或球員帶著這樣的感覺(jué)離開(kāi)俱樂(lè)部，我相信這種聯(lián)系會(huì)一直存在。這些年我始終感覺(jué)，大家知道我傾盡所有，即便有錯(cuò)誤，總體上依然保有情感。這很珍貴。但我不想制造不存在的故事。

我在來(lái)到這里之前就說(shuō)過(guò)，我還有一年合同。這是一份在選舉期間簽署的特殊合同，我和主席都希望保護(hù)可能出現(xiàn)的新主席。合同里有一條對(duì)我和本菲卡都很容易解除的條款。但我只與本菲卡有合同，與皇家馬德里沒(méi)有任何關(guān)系。我還要說(shuō)，我非常希望淘汰皇家馬德里，同時(shí)也希望阿爾瓦羅贏得聯(lián)賽，并在皇馬執(zhí)教很多年。他能力出眾，也擁有強(qiáng)烈的皇馬精神和個(gè)性，不是每個(gè)人都能執(zhí)教這家俱樂(lè)部。

皇家馬德里在光明球場(chǎng)失利后在西班牙受到批評(píng)，但本菲卡球員已經(jīng)知道如何贏下這場(chǎng)比賽。什么因素更關(guān)鍵？

這是個(gè)好問(wèn)題，但我無(wú)法給出明確答案。贏皇家馬德里一次已經(jīng)很難，贏兩次更難，贏三次或贏下一輪淘汰賽更難。豪門(mén)在失利后的反應(yīng)我很熟悉，因?yàn)槲規(guī)缀跻恢眻?zhí)教豪門(mén)。但更重要的是，他們的目標(biāo)是贏得歐冠，而不僅僅是淘汰本菲卡。這是他們最大的動(dòng)力。我們贏過(guò)，也清楚原因，但比賽不會(huì)復(fù)制。他們?cè)诙虝r(shí)間內(nèi)有明顯提升。

我對(duì)球員說(shuō)，要帶著配得上站在這里的喜悅?cè)ケ荣?。四?chǎng)零分，卻要在對(duì)陣皇家馬德里、尤文圖斯、那不勒斯的情況下拿到9分，他們配得上這一刻?；蛟S能在這里對(duì)陣偉大的皇家馬德里，比面對(duì)一支級(jí)別較低的球隊(duì)更有意義。我們要享受比賽，希望帶著一個(gè)可以在馬德里繼續(xù)競(jìng)爭(zhēng)的結(jié)果離開(kāi)。帶著喜悅，而不是壓力。

你期待明天是怎樣的比賽？一周后在伯納烏會(huì)得到怎樣的接待？

我希望他們能忘記我，把注意力放在支持皇家馬德里晉級(jí)上。這是他們的目標(biāo)。到那里后，人們會(huì)把焦點(diǎn)放在球隊(duì)，而不是我。我可以肯定的是，這會(huì)是一場(chǎng)不同的比賽。我起初分析了皇家馬德里對(duì)陣本菲卡的比賽，但很快轉(zhuǎn)向分析瓦倫西亞對(duì)皇家馬德里，以及皇家馬德里對(duì)皇家社會(huì)。球隊(duì)結(jié)構(gòu)、站位方式和戰(zhàn)術(shù)思路都有變化。我唯一的要求，是我的球隊(duì)不要按照皇家馬德里希望的方式去踢，而是按照我的思路去踢。

拉法-席爾瓦、盧克巴吉奧和布魯馬能為本菲卡帶來(lái)什么？

里奧斯和亞歷山大-巴也會(huì)回歸，明天可以出戰(zhàn)。幾乎所有人都能上場(chǎng)，若昂-維洛佐和溫德除外?，F(xiàn)在我擁有一個(gè)更完整、更平衡的陣容，有更多選擇，也有年輕球員不斷成長(zhǎng)并獲得機(jī)會(huì)。我們一直根據(jù)可用人員調(diào)整踢法。如今可以更加不可預(yù)測(cè)，嘗試不同變化。此前很長(zhǎng)時(shí)間缺少邊鋒，我們的打法因此不同。現(xiàn)在有拉法和剛回歸的盧克巴吉奧的速度，也可以讓巴雷羅出現(xiàn)在不同位置。陣容更緊湊，選擇更多。

如果回看你在皇家馬德里的那個(gè)賽季，有想改變的地方嗎？

沒(méi)有，因?yàn)闊o(wú)法改變。既然不能改變，就不會(huì)去想。我留下的是付出全部的事實(shí)。即便犯錯(cuò)，只要傾盡所有，就無(wú)愧于心。我總對(duì)球員說(shuō)，只要付出全部，失敗也不成問(wèn)題。我對(duì)自己很坦然。

德迪奇狀態(tài)未必最佳，巴是否能在需要時(shí)出場(chǎng)30或40分鐘？

他休息并準(zhǔn)備了15天，狀態(tài)很好。你有些悲觀，我不這么看。現(xiàn)在我們有選擇。如果托馬斯-阿勞若踢邊后衛(wèi)，安東尼奧-席爾瓦踢中衛(wèi)，我也會(huì)很滿意。巴訓(xùn)練情況很好，只是缺比賽時(shí)間。理想情況下當(dāng)然希望在這樣重要的比賽前有出場(chǎng)機(jī)會(huì)，但如果這場(chǎng)沒(méi)有，下周對(duì)陣阿維什鎮(zhèn)也可以。巴和里奧斯都回來(lái)了?；蛟S是對(duì)陣皇家馬德里的動(dòng)力，讓大家都準(zhǔn)備好了。

皇家馬德里曾在這里贏得第十座歐冠。你是否覺(jué)得那也是你歷史的一部分？會(huì)否遺憾未能繼續(xù)爭(zhēng)奪？

我是少數(shù)以非被解雇方式離開(kāi)皇家馬德里的教練之一。主動(dòng)離開(kāi)，無(wú)需后悔。我離開(kāi)時(shí)內(nèi)心平靜。主席當(dāng)時(shí)對(duì)我說(shuō)：“現(xiàn)在是好的階段，困難已經(jīng)過(guò)去?！钡且豢涛铱紤]的是對(duì)我最有利的選擇。家庭對(duì)我最重要。對(duì)皇家馬德里來(lái)說(shuō)，在三年艱難而激烈的時(shí)期后更換教練也是好事。我們?cè)诤线m的時(shí)刻分開(kāi)。此后他們的成功帶給我喜悅。我不認(rèn)為自己是其中一部分，功勞屬于當(dāng)時(shí)在場(chǎng)并贏得冠軍的人。對(duì)皇家馬德里而言，光明球場(chǎng)意味著幸福。2-4失利卻未被淘汰，并不嚴(yán)重。真正嚴(yán)重的是現(xiàn)在被淘汰。我相信里斯本和光明球場(chǎng)會(huì)永遠(yuǎn)是他們的美好記憶。

如果皇家馬德里邀請(qǐng)，你可以對(duì)弗洛倫蒂諾和皇家馬德里說(shuō)不嗎？

可以說(shuō)不。