周三晚八點半，約30名身著褐色囚服的人陸續(xù)聚到喬治·維埃諾中心的公共區(qū)，有人圍在堆滿零食的折疊桌旁，有人拖來塑料椅對準壁掛電視。“尼克斯四場拿下”的呼喊穿透喧鬧。這一刻，雷克島監(jiān)獄深處正與曼哈頓隔水相望，那座用橙藍燈光裝點的天際線，此刻與這里共享著同一種緊張。

紐約尼克斯即將踏上27年來首場總決賽，距離1973年以來的首冠只差最后關(guān)隘。在看守人員陪伴下，這座850人容量的看守所里，一群平時與世隔絕的在押者，正和五個區(qū)數(shù)百萬市民一樣，收看同一場球。43歲的路易斯·古茲曼來自布朗克斯區(qū)，他搬了張前排座位，說：“尼克斯沒有一隊超級球星，靠的是化學作用和團隊合作。今年他們或許真能成事。只要在圣安東尼奧拿下一場，對手就完了，我們絕不會在主場輸球?！?/p>

這是“榮譽房”的獎勵。典獄部門解釋，這里收容著至少120天無暴力或違紀、持續(xù)參與改造項目的人，許多人已超半年無違規(guī)。作為回報，他們獲準熬夜看球，還能享用堪比超級碗聚餐的零食。官員表示，讓在押者參與這場將紐約人凝聚在一起的罕見公共儀式，意味著他們?yōu)橥瑯拥呐辛P爭吵、琢磨同樣的決策、做同一個冠軍夢。

近10英里水域外的紐約全城緊繃，而高墻和鐵絲網(wǎng)內(nèi)，這場籃球慶典正把一座被外界視為最不可見的機構(gòu)，短暫地拉進了整座城市的脈搏里。