北京時(shí)間7月24日凌晨，巴薩官方發(fā)布公告，宣布荷蘭中場(chǎng)弗朗基-德容右膝內(nèi)側(cè)副韌帶撕裂，將繼續(xù)接受治療。隨后，德容本人發(fā)布社媒談到了此次的傷情。

全文如下

親愛的球迷們：

通常情況下，我不會(huì)太關(guān)注外界關(guān)于我、球隊(duì)或者俱樂部的報(bào)道。但最近，關(guān)于我的傷病情況以及我在巴薩的處境，出現(xiàn)了很多猜測(cè)。

由于一些不實(shí)報(bào)道導(dǎo)致人們質(zhì)疑我與俱樂部之間的關(guān)系以及我的投入程度，這讓我感到很難過。

足球是我的一切，我一直為巴塞羅那俱樂部和我的國(guó)家隊(duì)付出全部。這也是為什么我想分享事情的真實(shí)經(jīng)過。

在世界杯期間，我膝蓋受傷。經(jīng)過第一次檢查后，醫(yī)生告訴我，這只是一次輕微傷勢(shì)，如果繼續(xù)比賽，傷情不會(huì)惡化。

唯一的困難就是需要忍受一些疼痛。但在我的整個(gè)職業(yè)生涯中，只要我能夠?yàn)榍蜿?duì)做出貢獻(xiàn)，無論是在俱樂部還是國(guó)家隊(duì)，我一直都會(huì)這樣堅(jiān)持。

假期期間，我返回巴塞羅那接受進(jìn)一步檢查。檢查結(jié)果顯示，我的傷勢(shì)比最初判斷的情況更加嚴(yán)重。

幸運(yùn)的是，目前階段并不需要接受手術(shù)。我現(xiàn)在完全專注于恢復(fù)，并希望能夠盡快重返球場(chǎng)。

每天，我都努力讓自己保持最佳狀態(tài)。

我非常認(rèn)真地對(duì)待自己的職業(yè)、身體狀況以及對(duì)球隊(duì)承擔(dān)的責(zé)任。

但有時(shí)候，有些事情并不是你能夠控制的，而這次傷病就是其中之一。

能夠?yàn)榘退_和橙衣軍團(tuán)（荷蘭國(guó)家隊(duì)）效力，是讓我感到無比自豪的事情。

我對(duì)這兩支球隊(duì)的承諾永遠(yuǎn)不會(huì)改變。

我會(huì)繼續(xù)為這枚隊(duì)徽、我的隊(duì)友以及我們的球迷付出一切。

未來，我們?nèi)匀挥泻芏嗝篮玫臅r(shí)刻可以創(chuàng)造，也有許多目標(biāo)等待我們共同實(shí)現(xiàn)。

感謝大家一直以來的支持。

我迫不及待想要回歸。??

巴薩永遠(yuǎn)萬歲。

弗朗基-德容

（全文完）