在加盟巴薩的消息官宣后，曼城官方發(fā)布了羅德里的告別專訪。以下是本次專訪的上半部分內(nèi)容。

羅德里，你在曼城的時光已經(jīng)走到了終點(diǎn)。當(dāng)你今天坐在這里，做出這個決定時，試著總結(jié)一下你的感受和情緒吧。

羅德里：當(dāng)然，這是一種五味雜陳的感覺。對我來說，這是一段奇妙旅程的終點(diǎn)。在這里，我和我的家人都過得無比幸福。我為自己這些年來和所有隊(duì)友共同取得的成就感到自豪。是的，當(dāng)然，我也感到非常難過，因?yàn)槲壹磳㈦x開我生命中可能最快樂、最成功、最圓滿的地方，而且在這里我感受到了所有人的愛。但確實(shí)，是時候以最好的方式說再見了?，F(xiàn)在很難用言語來描述我此刻的心情。

七個賽季，各項(xiàng)賽事出場298次，贏得了14座重要獎杯。這對你和俱樂部來說都是一段極其成功的時期。曼城對你來說意味著什么？

羅德里：曼城可以說是我職業(yè)生涯中最重要的部分。當(dāng)然，在足球?qū)用妫沁@座城市讓我成長為一名球員、一個男人。我想我來的時候還是個男孩，而離開時，在所有意義上我都已經(jīng)成長為一個真正的男人了。在足球?qū)用嫔?，我的?jīng)歷、我所度過的時光都無與倫比。我永遠(yuǎn)感激哈杜恩(穆巴拉克)以及整個俱樂部，感激他們當(dāng)時決定簽下我，因?yàn)樵谶@里我與許多優(yōu)秀的隊(duì)友并肩作戰(zhàn)，共同度過了許多偉大的時刻。當(dāng)然，如果沒有這個體系和這支球隊(duì)，我不可能取得像今天這樣的成長。對我來說，曼城就是一切。就像當(dāng)我走進(jìn)城市足球?qū)W院，聞到那里的氣息，感受到曼城整體的氛圍——就像我前幾天剛到時那樣，這是一種你無法用語言形容的感覺，這也是我會永遠(yuǎn)銘記的。

我知道在競技體育的巔峰，面臨的壓力是非常巨大的，職業(yè)運(yùn)動員需要應(yīng)對很多的挑戰(zhàn)。但是當(dāng)贏得榮譽(yù)時，也會伴隨著很多的樂趣。你究竟有多享受在曼城的時光？

羅德里：能經(jīng)歷我們所經(jīng)歷的過程，擁有我們所留下的傳承，這絕非平常之事。我感覺自己就像得到了上帝的眷顧。我非常信仰上帝，是他決定讓我來到這里。我度過了英格蘭足球歷史上最輝煌的時代之一。對于這些我還能說什么呢？能在歷史最佳教練之一的身邊，與這個國家乃至世界上我們所見過的最偉大的球員們并肩作戰(zhàn)。對我來說，加入這段旅程在所有意義上都是一次難以置信的經(jīng)歷。正如你所說，我們贏得了那么多。坦白講，有許多美好的時刻，也有極少數(shù)糟糕的時刻，但絕大多數(shù)都令人驚嘆。所以很難去一一歷數(shù)，因?yàn)檫@是一部完整的電影。對我來說，能留在這里是極大的榮幸。

你身披曼城球衣留下了太多精彩的瞬間，但我認(rèn)為我們所有人都無法忘懷的一幕是在伊斯坦布爾。你打入了制勝球，幫助我們贏得了歷史上第一座歐冠獎杯并完成了三冠王偉業(yè)。今天坐在這里，你如何回味在伊斯坦布爾的那個夜晚？因?yàn)轱@然那一天對你和俱樂部來說都意義非凡。

羅德里：那是我們這些年來一直在追逐的夢想，而且不僅僅是從我加盟曼城開始。在我之前的所有球員，他們都渴望實(shí)現(xiàn)這個目標(biāo)，但未能如愿。俱樂部的理念就是朝這個方向努力，成為世界上最好的俱樂部。能夠以我們那樣的方式為這個故事畫上句號，當(dāng)然，還有那個進(jìn)球，以及我們面對困難處境時的堅(jiān)韌——就像我們之前輸?shù)舻哪谴螞Q賽那樣，而這一次我們終于做到了。這太不可思議了，它向人們展示了在生活中去實(shí)現(xiàn)目標(biāo)是多么困難。這也讓人們明白，我們這些年來的整個過程和所做的一切都不是理所當(dāng)然的。當(dāng)然，打進(jìn)那場歐冠決賽并用我的進(jìn)球贏得冠軍，是非常特別的時刻。

那個進(jìn)球意味著你將永遠(yuǎn)載入曼城的史冊。得知自己為這家俱樂部做出了如此重大的貢獻(xiàn)、并且永遠(yuǎn)不會被遺忘，這是一種什么樣的感覺？

羅德里：能成為第一，對吧？能成為俱樂部歷史上首個歐冠冠軍的一員，并成為在那場決賽中進(jìn)球的人，對我來說是極大的榮幸。當(dāng)我的腦海中浮現(xiàn)出這些畫面和回憶時，我想到了我的隊(duì)友，想到了我們的球迷，想到了他們這些年來給我的所有愛，而我用這個進(jìn)球回饋了他們。我不知道16號這個號碼是不是有什么特別的歷史傳承，因?yàn)槿麪栂W(阿圭羅)曾身穿16號打進(jìn)了那個極其重要的進(jìn)球，然后傳承到了我身上，讓我在決賽中破門。但對我來說，那就像是整個過程的巔峰。現(xiàn)在我記得我們建了一個群，里面都是三冠王和“四連冠”的成員，我們會經(jīng)?；叵肫疬@些對俱樂部的持續(xù)成長非常關(guān)鍵的時刻。當(dāng)然，對我而言，能夠成為曼城歷史的一部分同樣極為特殊。

我們都記得你參與的另一場經(jīng)典戰(zhàn)役，那是我們在贏得三冠王的前一年對陣阿斯頓維拉。你在這場比賽中的扳平進(jìn)球感覺起到了轉(zhuǎn)折性的作用。在很多方面，你是否認(rèn)為那場對陣維拉的比賽凝聚了你所身處的曼城精神？那種永不言棄、戰(zhàn)斗到最后一刻的態(tài)度？

羅德里：那是人生中真正面臨巨大挑戰(zhàn)的時刻之一。當(dāng)時我還很年輕，身處一支令人難以置信的球隊(duì)，但我們面對的是當(dāng)時世界上最好的球隊(duì)之一——利物浦。大家都知道我們之間的競爭、對抗以及對冠軍的爭奪。我們帶著掌控在自己手中的命運(yùn)迎來了最后一場比賽，只要贏下就能奪冠。這也折射出了人生，生活有時并不會按照你所預(yù)想的軌道發(fā)展。我們當(dāng)時0-2落后。我清晰地記得在那個時刻，你的大腦和身體會試圖讓你失去理智、放棄抵抗、垂頭喪氣。但我記得我的大腦里突然靈光一現(xiàn)，我覺得我們不能以那樣的方式輸?shù)舯荣?。最終，對于下一代人來說，這是一個教訓(xùn)，是我們在這類時刻所積累的經(jīng)驗(yàn)。我們在順境中是冠軍球隊(duì)，在逆境中同樣是冠軍球隊(duì)，我們能夠戰(zhàn)勝像這樣的重重困境。我記得就在幾周前，我們在歐冠半決賽中被皇家馬德里淘汰，但我們依然必須在英超中奮戰(zhàn)。想象一下在那個時刻情感上所承受的壓力，但我們挺了過來，我們找到了內(nèi)心的怒火去扭轉(zhuǎn)局勢，讓曼城再次奪冠。當(dāng)然，成為冠軍也促使你再次成為冠軍。所以，我認(rèn)為贏得那次英超聯(lián)賽的滾雪球效應(yīng)，促使我們在接下來的幾年里又贏得了兩座冠軍，并取得了更偉大的成就。